El diseño y los contenidos de SCIÈNCIA.CAT, siempre que no se informe de lo contrario, son propiedad © de Lluís Cifuentes y de Antònia Carré.

Las ilustraciones presentes en SCIÈNCIA.CAT son propiedad © de las instituciones y las personas que se indican, provienen de publicaciones facsímiles y de sitios libres de la red, y son reproducidas aquí con finalidades informativas y no comerciales.

Otros avisos en Sciència.cat DB y en Biblioteca Digital.

La versión en inglés es de Helena Lamuela.

El diseño de la cabecera, del logo y del favicón es del Estudi Carme Vives.

Asistencia técnica e implementación de las bases de datos: Miquel Hernández.

Agradecimientos: Miriam Cabré, Gemma Escribà, Sadurní Martí.