| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 627, f.107v |
| Publicació de la fitxa: 2016-12-09 Darrera modificació: 2020-09-17 |
| Bases de dades: | MedCat |
| Fons: | Lluís Cifuentes |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Manament |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Apotecari/especier – Rei |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Catalunya (Principat) |
| Localitats: | Barcelona |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 627, f.107v |
| Òlim: | Comune |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 20 abril 1344 |
| Lloc: | Barcelona |
| Llengua |
| Llatí |
| Contingut |
| Regest |
| El rei mana al batlle de Barcelona que intervingui perquè Arnau de Vilallonga, apotecari de la ciutat, deixi de perjudicar els obradors veïns de Sobirana, vídua de Guillem de Llorà, i de Berenguer Perpètua, un i altre també apotecaris de Barcelona. |
| Persones relacionades |
| 1. Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387) - atorgant |
| 2. Sobirana (esposa de Guillem de Lorà) (m. ante 1352) - beneficiari |
| 3. Guillem de Llorà (fl. 1309 – ante 1344) - esmentat |
| 4. Berenguer Perpètua (fl. 1344) - beneficiari |
| 5. Arnau de Vilallonga (fl. 1344) - acusat |
| Text |
| Transcripció: | «Petrus et cetera. Ffideli suo baiulo Barchinone vel eius locum tenenti, salutem et cetera. Conquesti sunt nobis Sobirana, uxor Guillelmi de Lorano, apothecarii Barchinone, quondam, et Berengarius Perpetua, apothecarius civitatis eiusdem, ex Arnaldus de Villalonga, apothecarius dicte civitatis, de novo et de non assueto modo et eciam contra seriem cuiusdam publici instrumenti dicti Arnaldi juramento vallati pannos, postes et alia impedimenta non veretur apponere in fronte sui operatorii coram portis hospicii sui operatoris dictorum conquerentium contigui et vicini, ex quibus ipsa operatoria obscuriora redduntur et ipsis conquerentibus et aliis eorum convicinis molestie, vexaciones et prejudicia inferuntur. Quocirca vobis expresse dicimus et ditricte percipiendo mandamus quatenus ipsi Arnaldo, sub certa pena velut vobis alia videatur, inhibeatis debite sue a predictis et aliis molestiis et prejudiciis inferendis cesset penitus et desistat alioquin puniatis ipsum pena debita pro premissis, nec a modo permitatis quod dictum Arnaldum envanam vel quemvis alia impedimenta apponi in prejudicium juris supplicantium predictorum. Datum Barchinone, .XIIº. kalendas madii anno Domini .Mº.CCCº.XLIIIIº. Signata. – Raimundus Sicardi pro justiciam». |
| Bibliografia |
| Reproduccions: | PARES ACA |
| Citacions: | Cifuentes i Comamala (1993), Medicina i guerra a l'Europa baix ..., pp. |
|