| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1762, f. 153v |
| Publicació de la fitxa: 2020-09-10 Darrera modificació: 2020-09-13 |
| Bases de dades: | MedCat |
| Fons: | Carmel Ferragud |
| Descripció |
| Autor: | Carmel Ferragud |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Manament |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Astròleg – Familiar/domèstic – Físic – Infant – Mestre – Rei |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Catalunya (Principat) |
| Localitats: | Barcelona |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 1762, f. 153v |
| Òlim: | Peccunie locumtenencie infantis Joannis |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 21 octubre 1373 |
| Lloc: | València |
| Llengua |
| Llatí |
| Contingut |
| Regest |
| L'infant Joan, lloctinent general del rei, mana al seu comprador Pere Blan que satisfaga a Joan Miquel, de l'ofici del comprador de la casa de la infanta Mata d'Armanyac, els 24 fl. que Huguet de Cardona, comprador de la infanta havia avançat per ordre seva a Bartomeu de Tresbens, físic del rei, i al jueu Abraham Barbut (10 i 7 fl., respectivament), per haver-los fet venir a Barcelona, i a Bernat de Puigventurer, propietari del mul que muntava el jueu (7 fl.). |
| Persones relacionades |
| 1. Joan I el Caçador (1350 – 1396) - atorgant |
| 2. Bartomeu de Tresbens (fl. ante 1295 – 1375) - beneficiari |
| Text |
| Transcripció: | Infans Iohannes, et cetera. Ffideli consiliario et expensori nostro Petro Blan, salutem et graciam. Cum ffidelis noster Huguetus de Cardona, consiliarius et expensor inclite infantisse Mathe, consortis nostre carissime, bistraxerit et exsolverit nostro mandato viginti quatuor florenos auri aragonensis, videlicet magistro Bartholomeo de Tresbens, fisico dicti domini regis, decem florenos, et Abraham Barbut, iudeo, septem florenos, quosquidem magistrum Bartholomeum et Abraham de civitate Barchinone venire fecimus ad nos, et Bernardo de Podio, aventurerio, pro quodam suo mulo in quo dictus iudeus equitavit, residuos septem florenos. Ideo, vobis dicimus et mandamus quatenus de peccunia curie nostre, que est vel erit penes, vos tribuatis et exsolvatis Iohanni Michelis, de officio expensorie dicte nostre consortis, recipienti nomine dicti Hugueti dictos viginti quatuor florenos auri. Et, facta solucione, recuperetis a dicto Iohanne presente loco apoche et mandati. Data Valencie, XXIª die octobris anno a Nativitate Domini Mº.CCCº.LXXIIIº. Berengarius de Ponte. — Dominus dux mandavit Berengario Sarta. — Probata. |
| Bibliografia |
| Edicions: | Ferragud - Giralt (2019), "Bartomeu de Tresbens, metge i ...", pp. 154-155, doc. 23 |
| Reproduccions: | PARES ACA |
|