|
Darrera modificació: 2016-08-30
Bases de dades: Sciència.cat
Pietro Spano, Volgarizzamento del Trattato della cura degli occhi: codice laurenziano citato dagli Accademici della Crusca, di —; ora per la prima volta stampato a cura di Francesco Zambrini, Bolonya, Gaetano Romagnoli (Scelta di curiosita letterarie inedite o rare dal secolo XIII al XIX in appendice alla Collezione di opere inedite o rare, 130), 1873, [2] + xxx + [2] + 94 + [2] pp.
- Resum
- Raccolta di opuscoli con ricette per preparare pure inconsueti medicamenti per le infermita' degli occhi, tratte dal Tesoro dei poveri, opera di medicina popolare del celebre medico di Lisbona Pietro Spano attivo a Siena e divenuto papa Giovanni XXI, nel 1276. In appendice lo scritto inedito su La cura degli occhi, di Aldobrandino da Siena. In Siena vi circolano le opere mediche di Pedro Hispano, insegnante a Siena dal 1245 al 1250. Questo celebre studioso, nato in Portogallo e istruitosi all' università di Parigi, è dottore in tutte le facolta' e ha una grande conoscenza di testi arabi. È un clericus. Le sue opere mediche piu' celebri, il Thesaurus pauperum e il Liber de conservanda sanitate, denotano una certa vicinanza di interessi e inducono a pensare che Aldobrandino abbia attinto alle conoscenze del maestro iberico. Forse non è un caso che anche l' altra opera attribuita ad Aldobrandino, De practica oculorum, trovi un parallelo nel De morbis oculorum di Pedro Hispano, il quale era « eminente soprattutto come oculista », cfr. Bisson (2001), La versione latina del Régime .... Nelle Avvertenze alcune ricette per curare gli occhi dal Trattatello delle virtu' dell' acquavite, testo a penna del XIII sec. nella Biblioteca di Siena. Con un bella tavola silografata che riproduce un' antica incisione di 2 chirurghi che operano gli occhi e un arto.
- Matèries
- Medicina - Oftalmologia
Traduccions
Italià
Edició
- Notes
- Reimpr. facs.: Bolonya, Commissione per i testi di lingua, 1968; Milà, Edizioni Ferro (Documenta Historica Medicinae, 1), 1966, xvii + 93 pp., amb un prefaci de Giorgias Gambacorta.
- URL
- https://archive.org/details/volgarizzamento00zambgoog
https://archive.org/details/volgarizzamento01zambgoog
|