Sciència.cat DB | sciencia.cat

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar

Id Sciència.cat DB

Sciència.cat DB bib35106 (15 / December / 2025)

Darrera modificació: 2024-12-31
Bases de dades: Sciència.cat

Abeele, Baudouin van den, "Zum Phänomen der „Relatinisierung“ in der mittelalterlichen Fachliteratur: Die Entstehungsgeschichte der „Jüngeren Deutschen Habichtslehre“", Sudhoffs Archiv, 81/1 (1997), 105-119.

Resum: La littérature cynégétique allemande du Moyen Age débute par des textes sur l'autourserie, chasse qui utilise l'autour apprivoisé. Le premier est la "Ältere deutsche Habichtslehre", datable du XIVe siècle. Ses informations se retrouvent, réarrangées en cinq sections et amplifiées, dans le Beizbüchlein ou »Petit livre de la chasse au vol«. Entre les deux, il y a eu cependant une étape intermédiaire, dont l'existence était supposée jusqu'à présent, et dont est identifié ici un manuscrit allemand conservé à Prague, ainsi qu'une version traduite en latin, attestée par un manuscrit conservé à Berlin. L'article décrit les deux manuscrits, situe les textes dans la genèse du Beizbüchlein, et édite les prologues et la table des matières.
Matèries: Fonts
Alemany
Veterinària - Falconeria i caça
URL: https://www.jstor.org/stable/20777620