| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 414, ff. 19v-20r |
| Publicació de la fitxa: 2026-02-20
Darrera modificació: 2026-02-20 |
| Bases de dades: | Sciència.cat, FalconAr |
| Fons: | Altres |
| Descripció |
| Autor: | Alfred Garcia Femenia |
| Procedència: | bibliografia |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Manament |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Mostassaf |
| Matèria (FalconAr) |
| Personal: | falconer |
| Continguts específics: | caça |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Aragó (regne) – Sardenya (regne/illa) |
| Localitats: | Càller [Cagliari] – Saragossa [Zaragoza] |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 414, ff. 19v-20r |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 5 octubre 1327 |
| Lloc: | Saragossa [Zaragoza] |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| L'infant Alfons s'adreça a Pere de Montpaó, veguer de Càller, amb ordre de donar possessió al procurador del seu falconer, Marco Ximenes, de l'ofici de mostassaf de la ciutat, que li ha concedit per tota la seua vida, puix que el vol retenir al seu costat per a la pràctica de la caça. |
| Persones relacionades |
| 1. Alfons III el Benigne (1299 – 1336) - remitent |
| 2. Pere de Montpaó (fl. 1326) - destinatari |
| 3. Marco Ximenes (fl. 1327) - beneficiari |
| 4. Bernat de Boxadós (fl. 1327) - esmentat |
| 5. Climent de Salaverd (fl. s. XIV-1 – 1324) - escrivà |
| Text |
| Transcripció: | «De nós, infant n'Anfós, et cetera. Al amat conseller e alguatzir nostre en P(ere) de Muntpahó, veguer del Castell de Càller, salut e dilecció. Fem-vos saber que nós, a instància del feel falconer nostre Marcho Exeméneç, scrivim al amat conseller e majordom nostre en Bernat de Boxadós, almirayl del dit senyor rey e governador general del regne de Sardenya e de Còrsega, e a vós, per rahó del offici de mostaçaff del Castell de Càller, lo qual avem atorgat al dit Marcho de vida sua. Encara, scrivim als consellers e prohòmens e universitat del dit Castell, qui li meten o volen metre contrast sobre·l dit atorgament, segons que·s diu. Per la qual cosa, lo dit Marcho avia obtenguda de nós licència de anar aquí per demanar son dret denant lo dit governador e vós, e, con se volgués agraciar, e nós fem-li manament que romangués, per tal cor, per rahó de la malaltia que avem haüda, volem caçar e deportar-nos en caça de ocells, e que trametés a vós les cartes nostres e que vós li endreçaríets mils los feyts de la dita mostaçaffia que ell no sabria fer, e que d'açò vos escriuríem curosament. Per la qual cosa, a vós deÿm e espressament manam que, vistes les dites cartes nostres, les quals vos tramatem ab la present, que metats en possessió del dit offici plenerament lo procurador del dit Marcho, si procurador no hi ha, que vós vos en emparets e ho comanets a alguna persona en nom del dit Marcho. E si els dits consellers e prohòmens hi contrasten, que·ls presentets la nostra carta, que·us tramatem ab la present, e que·ls ne preguets de part nostra, en tal manera que·l dit Marcho puxa obtenir pacificament lo dit offici, si donques algunes rahons justes e clares e manifestes no·y contrastaven qui hi fossen posades en contrari, de les quals volem que·ns certifiquets mantinent, si opposades hi eren, cor nós, esguardans los serveys que·ns ha feyts e fa lo dit Marcho, volem que per vós sia mantengut en son dret, magorment452 ara con no·y pot esser present per raó dels nostres serveys. Dada en Çaragoça, sots nostre segell secret, diluns .v. dies de octubre en l'any de nostre Senyor .M.CCC.XXVII». |
| Bibliografia |
| Edicions: | Rodrigo Lizondo (2013), Col·lecció documental de la ..., p. 293, doc. 259 |
|