| Ferrer, Vicent (1350 – 1419). Renovate spiritum mentis vestre (Ef 4, 23)
Renovate spiritum mentis vestre (Ef 4, 23) |
| Publicació de la fitxa: 2026-09-24
Darrera modificació: 2026-09-24 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Carmel Ferragud |
| Estat: | parcial |
| Identificació |
| Obra: | Ferrer, Vicent (1350 – 1419). Renovate spiritum mentis vestre (Ef 4, 23) |
| Part de l'obra: | Renovate spiritum mentis vestre (Ef 4, 23) |
| Bibliografia |
| Edicions: | Ferrer (1932-1988), Sermons, vol. 4, pp. 179-180 (CXX: Fferia Vª) |
| Text |
| Fragments destacats: | «Lo segon deffalliment que vellesa ha és grossesa dels membres, axí com de la vista, que·ls vells no la han tan fort; ni la hoïda tan sobtil, ni lo gust ni lo toquament. E de açò havem auctoritat (…). Diu que lo rey David covidà a dinar hun bon hom vell. Veus que respòs: "Senyor, ¿e com me covidau a dinar, que yo haja LXXX anys, e per ço los sentiments me són endurits, perquè no puch discernir qual és dolç ni qual és amarch?" Susaxí és de la ànima que és en peccat mortal, que no pot discernir qual és peccat ni qual és virtut, per ço com lo peccat li tol lo sentiment. Axí com ara, si hun hom va per camí, e veus que trobarà una spina que li entrarà lo peu: tantost cridarà: "Hay, ay!" "E què haveu?", etc. Mas quan tu vas a adevins, que lo dimoni te travessa la ànima ab una lança, tu no·n sents res. Item, si menges vianda de escudella, axí com arroç, e·y trobes una pedra, tantost crides: "Hay!" Mas quan jures lo cap, lo fetge de Déu, etc., que·y tens una gran roqua, etc. (…).
Lo 3 deffalliment que ha la vellesa és arruament de la pell. E ja ó veeu per speriència, que quan la persona és jove, que menge bé, veus que té la pell estirada, per ço com és plena. MAs quan ve que no pot mengar, la carn se aminva e la pell se arrua (…). E per ço vegau què vos diré de sent Ffrancès: Una vegada ell ere malalt, e los metges donaren-li de consell que menjàs carn; e hagueren-li'n los seus frares, digam ara hun capó, e adobaren-lo. E veus que·s dinave, e estant axí, veus que vingueren alguns honrables senyors per visitar-lo, dient: "E com vos va?", e ell respòs: "Ans que vosaltres entràsseu, me anava bé, que tenia hun capó davant, e vosaltres sou venguts, e los frares han-lo amagat". Veus ací com cobria son deffalliment. Aquest no tenia la pell ruada (…)». |
| Paraules clau |
| accident
alimentació
vellesa |
|