| Ferrer, Vicent (1350 – 1419). In civitate santificata similiter requievi (Sir 24, 15)
In civitate santificata similiter requievi (Sir 24, 15) |
| Publicació de la fitxa: 2026-09-24
Darrera modificació: 2026-09-24 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Carmel Ferragud |
| Estat: | parcial |
| Identificació |
| Obra: | Ferrer, Vicent (1350 – 1419). In civitate santificata similiter requievi (Sir 24, 15) |
| Part de l'obra: | In civitate santificata similiter requievi (Sir 24, 15) |
| Bibliografia |
| Edicions: | Cátedra García (1994), Sermón, sociedad y literatura en ..., p. 428 (15: Sermón de la Asupçión de Santa María). |
| Text |
| Fragments destacats: | «Si alguna persona entre vosotros es enferma, llamad a los clérigos de la iglesia para darle la postremera unçión (…).
E dezir vos he un fermoso miraglo, al qual yo fue presente assí como ssoy agora aquí, e lo vi por estos mis ojos. Puede aver XXX e dos o XXX e III años que en la çibdat de Valençia del Çid era un omne mucho pecador, e syngularmente de peccados de soberbia e de luxuria e de blasfemia. E fue enfermo e vino a la muerte. E por quanto era homne onrrado, llamaron a algunos omnes religiosos que estodiessen con él. E como él estava en el lecho, poníanle la cruz delante, segúnd que es costunbre en aquella tierra. E como le ponían la cruz delante, diziéndole: —"Hermano, menbravdos de la pasión de Ihesú Christo", e él començava de rrenegar e cresçía más en su malignidat, según que lo avía acostunbrado en su sanidat. E catad que aquí estavan muchas buenas personas, entre las quales era un rreligioso, que es oy día vivo, e movido de conpassión, veyendo que aquella persona se dondepnava e se yva a perdiçión, fyncó las rrodillas en tiera e con gran devoçión e lágrimas delante un oratorio que ende estava con una lánpara muerta, e fizo oraçión, diziendo: —Señor Ihesú Christo, pídovos por merçed que esta ánima deste omne non sea condepnada". E como esta persona era de buena vida, Dios quísola oýr (…)». |
| Paraules clau |
| ànima
malaltia
oració
religiositat
sermó |
|