| Ferrer, Vicent (1350 – 1419). Ego Dominus; qui do uniquique iusta viam suam (Jr 10, 15-17)
Ego Dominus; qui do uniquique iusta viam suam (Jr 10, 15-17) |
| Publicació de la fitxa: 2026-09-24
Darrera modificació: 2026-09-24 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Carmel Ferragud |
| Estat: | parcial |
| Identificació |
| Obra: | Ferrer, Vicent (1350 – 1419). Ego Dominus; qui do uniquique iusta viam suam (Jr 10, 15-17) |
| Part de l'obra: | Ego Dominus; qui do uniquique iusta viam suam (Jr 10, 15-17) |
| Bibliografia |
| Edicions: | Ferrer (2002), Sermonario de San Vicente Ferrer, p. 123 (27: In eadem villa) |
| Text |
| Fragments destacats: | «Secundum secretum est quod canes lingebant ulcera Lazari. Et isti canes [signi]ficant predicatores propter duas raciones: Primo, quare sicut bonus pastor qui habet multas oves ponit mostines [qui] latrant contra lupos, ita facit Chritus [qui] est bonus pastor gentium, [ut habetur] (…). Et ideo, predicatores predicando latrant contra demones ut non devorent gentes faciendo eas peccare de humilitate in superbiam, et de misericordia in avariciam, etc. Nam pre predicacionem multum fugi[unt] demones, et habent magnum displicitum. Et ideo, ego modo latro vobis ut [de]mones non vos faciant incidere in peccatis, et per universum mundum cotidie non cesso latrare. ITem, alia racione predicatores dicuntur canes, nam, sicut canes lingam medicinalem lingendo curant vulnera, ita predicatores habent lingam medi[cina]lem, et lingendo cui predicant curant vulnera extirpando vicia (…)». [El segundo secreto es que los perros lamían las úlceras de Lazaro. Y estos perros significan a los predicadores por dos razones: en primer lugar, porque así como el buen pastor que tiene muchas ovejas pone mastines para que ladren contra los lobos, de la misma forma actúa Cristo porque es el buen pastor de las gentes (…). Y por eso los predicadores, predicando, ladran contra los demonios para que no devoren a las gentes haciéndoles pecar, llevándolos de la humildad a la soberbia y de la misericordia a la avaricia etc. En efecto por la predicación muchos huyen de los demonios y de este gran desafuero. Y por eso os ladro yo ahora para que los demonios no os hagan caer en los pecados, y no ceso de ladrar todos los días por todo el mundo. Asimismo, por otra razón los predicadores se dicen perros, pues, así como los perros curan las heridas lamiendo con lengua medicinal, de la misma forma los predicadores tienen lengua medicinal y, lamiendo al que predican, le curan las heridas extirpándoles los vicios (…)]. |
| Paraules clau |
| gossos
medicaments
religiositat |
|