| Ferrer, Vicent (1350 – 1419). Nondum erant abisi, et ego iam concepta eram (Pr 8, 24)
Nondum erant abisi, et ego iam concepta eram (Pr 8, 24) |
| Publicació de la fitxa: 2026-09-24
Darrera modificació: 2026-09-24 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Carmel Ferragud |
| Estat: | parcial |
| Identificació |
| Obra: | Ferrer, Vicent (1350 – 1419). Nondum erant abisi, et ego iam concepta eram (Pr 8, 24) |
| Part de l'obra: | Nondum erant abisi, et ego iam concepta eram (Pr 8, 24) |
| Bibliografia |
| Edicions: | Ferrer (2002), Sermonario de San Vicente Ferrer, p. 514 (138: Feria IIIª Adventus, in concepcione virginis Marie) |
| Text |
| Fragments destacats: | «Et est bona racio istius provesiones Dei, qui fecit et adibuit ordinacionem istam, nam ordinavit medicinam contra llagas, quas sciebat certisime venturas per peccatum Ade et aliorum; et fecit ut bonus medicus sapiens, qui ordinat susas medicinas contra llagas. Nam Filius Dei recepit carnem de ea, ut per passionem in cruce moreretur, et ita peccata tollerentur (…)». [Y hay una buena razón para esta previsión de Dios que hizo y aplicó este ordenamiento, pus ordenó la medicina contra las llagas, proque sabía con toda certeza que vendrían por el pecado de Adán y de otros. E hizo como médico bueno y sabio, que ordena sus medicinas contra las llagas, pues el Hijo de Dios recibió de ella carne para que, muriendo en la cruz tras la pasión, fueran eliminados los pecados (…)]. |
| Paraules clau |
| metge
pecat
religiositat |
|