| Ferrer, Vicent (1350 – 1419). Erunt signa in sole (Lc 21, 15)
Erunt signa in sole (Lc 21, 15) |
| Publicació de la fitxa: 2026-09-24
Darrera modificació: 2026-09-24 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Carmel Ferragud |
| Estat: | parcial |
| Identificació |
| Obra: | Ferrer, Vicent (1350 – 1419). Erunt signa in sole (Lc 21, 15) |
| Part de l'obra: | Erunt signa in sole (Lc 21, 15) |
| Bibliografia |
| Edicions: | Ferrer (2002), Sermonario de San Vicente Ferrer, pp. 501-506 (136: Dominica IIª Adventus) |
| Text |
| Fragments destacats: | «» [Y no poder ver a Dios en esta vida es defecto nuestro no de Dios, como es defecto dcel murciélago no ver el sol, y no del sol proque es replandecientes. Y esto dicen también los filósofos: "Como los ojos del muerciélago respecto a la luz del día así se comporta el entendimiento [de nuestra alma respecto de las cosas que por naturaleza son las más evidentes de todas]". Y por esto, viendo Dios que no podríamos verlo por defecto nuestro, puso en todas las criaturas de este mundo su señal, que los teólogos llaman vestigio y, sobre todo, en el sol, que es la criatura más hermosa de este mundo. En efecto, como el sol hace fructificar, crecer y calentar, así Dios, el sol de justicia, hace fructificar y calentar en lasv virtudes y en el amor de Dios... Y por esto digo que la Trinidad es demostrada en el sol pues, como un solo sol es la substancia y el rayo que genera y envía a este mundo y el calor que procede de la sustancia y del rayo del sol no forman más que un solo sol que ilumina todo el mundo, así un solo Dios es el Padre, que engendró a su Hijo eternamente y lo envió a este mundo, y el calor, esto es, el Espíritu Santo procede del Padre y del Hijo. Y así no se admiren los judíos si los cristianos creen en un Dios en sustancia y trino en personas...
A la segunda conclusión, en la que consiste toda la continuació que desde antiguo hubo etc. Y esto se explica por la astronomía, que es sierva de la teología, y por eso es bueno que sirva un poco al Señor. Y afirma que el sol hace un curso durante todo el año a través de los doce signos, esto es, Aries, Tauro, Gémini, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario y Pisces. Y todos estos signos están en un círculo de vida, y el sol está durante un mes en cada signo y después, terminado el mes, pasa a otro signo, y así durante todo el año haciendo su curso. Y yo afirmo que a través de estos doce signos lo hizo Dios, su sol de justicia lo hace y lo hará.
El primer signo por el que atraviesa el sol al principio del año es Aries. Y Aries quiere decir carnero pues, si con las estrellas hiciésemos en el cielo líneas transversales, se formaría la figura de un carnero, y el año empieza en el mes de marzo porque entonces empezó la creación del mundo. Y afirmo que este Aries fue Dios desde el principio del mundo hasta Moisés. En efecto, así como las aves tienen una cabeza fuerte y mayor fuerza en ella, de la misma forma entonces las gentes se regían y llegaban al conocimiento de Dios por el entendimiento natural, que está en la cabeza,... pues entonces no era todavía el hombre dueño en la escritura. Y por eso entonces el sol divino se acercaba en la medida en que era conocido por el entedimiento etc...
El segundo signo por el que pasa el sol al salir de Aries es Tauro pues, si con sus estrellas hiciésemos líneas transversales, se formaría la figura de un toro. Y el sol divino, al salir de Aries, esto es, desde el principio del mundo hasta Moisés, pasa al signo de Tauro, esto es, al tiempo de Moisés, en el que dio la ley escrita. Y, como el toro es provocado azotándolo, así los judíos provocaban a Dios la cólera...
El tercer signo al que pasa el sol físico es Gémini, que quier decir doble, pues en el cielo aparecen dos hombres juntos porque, si en las estrellas del cielo se hicieren líneas transversales, aparecerá la figura de dos hombres juntos. Y por este signo pasa el sol divino, esto es, en la encarnación recibiendo la naturaleza humana. Y así Dios tiene dos naturalezas, esto es, divina y humana...
Al cuarto signo, Cáncer. Y en el cielo, si queréis hacer con las estrellas líneas transversales, formaréis un cangrejo, que camina cerca del mar transversalmente y se esconde bajo tierra. Y por este signo pasó el sol divino, Cristo, en su pasión pues caminaba transversalmente de un lado a otro cayéndose, cuando los judíos le dieron golpes y azotes hasta que lo mataron y tuvo que esconderse, esto es, cuando fue sepultado en el sepulcro...
Al quinto signo, Leo. Y en el cielo, si hacéis con sus estrellas líneas transversales, formaréis un león. Y por este signo pasa el sol divino, Cristo, en su resurección. En efecto, como el león cuando quiere tomar una presa está dentro de una cueva y acecha, y cuando pasa una oveja se apodera de ella rápidamente, así Cristo, cuando resucitó su cuerpor del sepulcro y su alma del limbo, tomó como presa y sacó a los santos padres...
Al sexto signo, Virgo. Y en el cielo, si queréis hacer con sus estrellas líneas transversales, formaréis una doncella virgen. Y por este signo pasa el sol divino, Cristo, en su ascensión cuando dejó la Iglesia militante y subió a la triunfante, esto es, a la gloria. En efecto, así como la Virgen está limpia de toda mancha, de la misma forma la Iglesia triunfante, esto es, la gloria en la que habita el sol Cristo...
Al séptimo signo, Libra. Y, si hacéis en el cielo et., una balanza... como por la balanza pesamos así en tiempo de los mártires tenían más peso las razones y las autoridades de los filósofos que las de los mártires... Y antes decían los mártires que Dios tomó la humanidad en sí y así es hombre, pero los filósofos decían que no podía ser porque de lo finito a lo infinito no hay proporción. Pero los mártires respondían que era verdad por la igualda per no por la causalidad. También decían los mártires que Cristo Dios recibió la muerte por la redención del género humano, pero los filósofos decían que no porque en vano se hace por mucho lo que puede hacerse por poco... También decían los mártires que dentro de la hostia sagrada está Cristo verdadero Dios y hombre, pero los filósofos lo contrario porque lo que ocupa un lugar debe estar proporcionado al lugar...
El octavo signo, Escorpión. ES una multitud de estrellas... como el escorpión va con la cabeza baja y después eleva la cola y pica con fuerza, así los herejes van con la cabeza baja y humilde... pero después elevan la cola, esto es, poniendo muchos errores entre las gentes, diciendo que la oración vale igual en casa y en la Iglesia...
Al noveno signo, Sagitario... Y por este signo pasa el sol divino, Cristo, en el tiempo de los predicadores, esto es, de San Francisco y Santo Domingo y de otras órdenes, pues, así como por la ballesta y por el arco se lanzan flechas, de la misma forma se hace por la predicación por que predicar no es otra cosa que lanzar flechas, y el arco es la comprensión de la EScritura |
|