| Ferrer, Vicent (1350 – 1419). "Ubi est qui natus est rex Iudeorum" (Mt 2, 2)
"Ubi est qui natus est rex Iudeorum" (Mt 2, 2) |
| Publicació de la fitxa: 2026-09-24
Darrera modificació: 2026-09-24 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Carmel Ferragud |
| Estat: | parcial |
| Identificació |
| Obra: | Ferrer, Vicent (1350 – 1419). "Ubi est qui natus est rex Iudeorum" (Mt 2, 2) |
| Part de l'obra: | "Ubi est qui natus est rex Iudeorum" (Mt 2, 2) |
| Bibliografia |
| Edicions: | Ferrer (2002), Sermonario de San Vicente Ferrer, pp. 716-717 (168: Feria Vª post Epifaniam) |
| Text |
| Fragments destacats: | «Et dicit: "serpentes", nam sicut dicunt naturales quod est quedam, nam serpentis, scilicet aspis cuius ungentum est bonum, et ideo, cum incantator incantat eam, habet tantam prudenciam quod ponit unam aurem super petra et aliam claudit cum capite caudet, et de hoc habetur in Biblia, ut in Ps "Si vere utique" [57, 2, 5, 6]: "Furor", etc. "sicut serpentes", nam, si volumus fugere ab incantacionibus de demonis, habeamus prudenciam serpentis aspidis ut ponamus super petram unam aurem, de qua petra habetur 1 Cor X, 4: "Petra autem erat Christus", et habetur in Veteri Testamento XXVIIIº Ysaye; et aliam claudere cum cauda mortis, nam mors cauda et finis est vite (…)». [Y dice serpientes, pues dicen los naturalistas que hay una serpiente, esto es, el áspid cuyo ungüento es bueno y por eso, cuando el encantador lo encanta, tiene tanta prudencia que pone un oído sobre la piedra y el otro lo cierra con la punta de la cola, y sobre esto se contiene en la Biblia según Psalmos, [37]: [¿Hacéis justicia] en verdad? etc. Tienen veneno semejante al de las serpientes: [son áspides sordos que cierran sus oídos para no oír la voz del encantador por] hábil que sea. Y por eso dice Cristo como serpientes, pues, si queremos huir de los encantamientos del demonio, debemos tener la prudencia del áspid, de forma que pongamos una oreja sobre la piedra (…).] |
| Paraules clau |
| animals
medicaments
serp
verí |
|