| Ferrer, Vicent (1350 – 1419). Ille, argue mundum de peccato (Jn 16, 8)
Ille, argue mundum de peccato (Jn 16, 8) |
| Publicació de la fitxa: 2026-09-24
Darrera modificació: 2026-09-24 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Carmel Ferragud |
| Estat: | parcial |
| Identificació |
| Obra: | Ferrer, Vicent (1350 – 1419). Ille, argue mundum de peccato (Jn 16, 8) |
| Part de l'obra: | Ille, argue mundum de peccato (Jn 16, 8) |
| Bibliografia |
| Edicions: | Ferrer (2002), Sermonario de San Vicente Ferrer, p. 271 (62: In villa de Alvacete, dominica IIIIª) |
| Text |
| Fragments destacats: | «Ad VII peccatum, cum dicit [Ps 49, 19]: "Os tuum abundat malicia". Et hic tangitur blasfemia yratum eorum. Et hoc peccatum si frequentatur in mundo hodie, nam per unam taçam vini in bibendo, renegatur Deus, etc. Item, in ingrediendo per unam portam, per vanam cortesiam renegatur. Et ideo tales qui pro nichilo ita renegant, tempore Antichristi velociter renegabunt, et non oportebit quod fiat bis eis, etc. Item, in ludiis renegatur Deus. Item, cum aliquis portat asinum oneratum de stercore; et si onus torcetur indirectando illud renegabit. Item, scutifer in tirando lapidem de pede equi, et maxime si vadit quexado, etc. Item, mulieres non renegant ita, se blasfemant Deum aliter contra fidem catolicam, scilicet eundo ad divinos et divinas, pro salute habendo infanti (…)». [Al séptimo pecado, cuando dice: Tu boca abunda en malicia [Psalmos, 49]. Y aquí se toca la blasfemia airada. Y este pecado es hoy frecuente en el mundo pues por una taza de vino se reniega de Dios etc. También, al entrar por una puerta, por vana cortesía se reniega de Dios etc. Y por eso los que reniegan por nada en el tiempo del Anticristo renegarán rápidamente y no será necesario que se les refuerce etc. También en los juegos se reniega de Dios. También cuando uno lleva un asno cargado de estiércol y, si se tuerce la carga, al enderezarla se reniega. También el escudero al retirar una piedra del pie del caballo y, sobre todo, si va quejoso. También las mujeres que no reniegan así pero blasfeman contra Dios, esto es, contra la fe católica, yendo a adivinos y adivinas para que su hijo tenga salud (…)]. |
| Paraules clau |
| animals
cavall |
|