| Ferrer, Vicent (1350 – 1419). Per aliam viam reversi sunt in regionem suam (Mt 2, 12)
Per aliam viam reversi sunt in regionem suam (Mt 2, 12) |
| Publicació de la fitxa: 2026-09-24
Darrera modificació: 2026-09-24 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Carmel Ferragud |
| Estat: | parcial |
| Identificació |
| Obra: | Ferrer, Vicent (1350 – 1419). Per aliam viam reversi sunt in regionem suam (Mt 2, 12) |
| Part de l'obra: | Per aliam viam reversi sunt in regionem suam (Mt 2, 12) |
| Bibliografia |
| Edicions: | Ferrer (2002), Sermonario de San Vicente Ferrer, pp. 754-757 (173: Feria IIIª infra octavas Epifanie. In loco de Simancas) |
| Text |
| Fragments destacats: | «"Si vis ad vitam ingredi, serva mandata" et que, scilicet unum "cole Deum", scilicet non ire ad divinos et divinas, etc., sed petere a Deo (…).
Item, in naribus, non odorando delectabiliter, sed laudando Deum, et contemplando odores paradisi. Item, in gula, non comedendo, et bibendo multum, sed tenere ipsam sicam, non humidam, etc. Item, in manibus, non furando, neque occidendo, etc. sed dando elemosinam, et restituendo, etc. Item, in pedibus, non accedere ad divinos et divinas, etc. sed ad Deum, ad ecclesiam, et misam, etc. Item, in corpore a luxuria, recipiendo castitatem, afligendo eum, etc. Item, in spatulis, ut non portet honus furti, sed cilicium, et disciplinas, etc. (…)». [Si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos, sobre todo "honrar a Dios", esto es, no ir a los adivinos y adivinas, etc. sino pedirlo a Dios (…).
Asimismo, en las narices, no oliendo placenteramente sino alabando a Dios y contemplando los olores del paraíso. Asimismo en la gula, no comiendo y bebiendo mucho sino teniendo la boca seca, no húmeda etc. Asimismo, en las manos, no robando ni matando sino dando limosna y restituyento, etc. Asimismo en los pies, no yendo a los adivinos y adivinas sino a Dios, a la iglesia y a misa etc. Asimismo, abstenerse de la lujuria en el cuerpo, aceptando la castidad y mortificándose etc. Asimismo en los hombros, de forma que no lleven la carga del robo sino el cilicio y las disciplinas etc. (…)]. |
| Observacions |
| Es tracta de l'explicació dels camins adequats per guanyar la vida eterna i quins són els mals camins, en aquest cas la desobediència, com la dels primers pares.I en primer lloc de totes estableix aquesta, equiparable a no honrar Déu.També recomana algunes abstinències o mortificacions. |
| Paraules clau |
| religiositat |
|