| Ferrer, Vicent (1350 – 1419). Invenerunt eo in templo sedentem in medio doctorum (Lc 2, 46)
Invenerunt eo in templo sedentem in medio doctorum (Lc 2, 46) |
| Publicació de la fitxa: 2026-09-24
Darrera modificació: 2026-09-24 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Carmel Ferragud |
| Estat: | parcial |
| Identificació |
| Obra: | Ferrer, Vicent (1350 – 1419). Invenerunt eo in templo sedentem in medio doctorum (Lc 2, 46) |
| Part de l'obra: | Invenerunt eo in templo sedentem in medio doctorum (Lc 2, 46) |
| Bibliografia |
| Edicions: | Ferrer (2002), Sermonario de San Vicente Ferrer, pp. 767-768 (175: In eadem villa, feria V post octavas Epifanie) |
| Text |
| Fragments destacats: | «De fatuitate, nam queddam persone sunt ita fatue, quod non scient vobis dicere, quod et qui sunt articuli fidei christiane, neque "Pater Noster", et "Ave Maria", et finaliter nesciunt in qua die comedant panem, sed bene scient quod denarii faciunt solidum, vel morabatini unum florenum. Item, bene scient accedere ad divinos, et divinas, et adicere coniuraciones, etc.Et ita sunt tales persones bene fatue (…).
Et multi excusant se, quod non posunt scire ipsum, sed non excusant se a cantilenis vanis. Item, bene scient coniuraciones subtiles et intricatas, et non solum unam, sed multas, per quas multi dampnatur (…)». [De la insensatez, pues ciertas personas son tan insensatas que nos sabrán deciros cuántos y cuáles son los artículos de la fe cristiana, ni el "Padre Nuestro" ni el "Ave María", y finalmente no saben en qué día comen pan, pero saben bien cuántos dineros hacen un sueldo o cuántos maravedís un florín. También saben ir a adivinos y adivinas, y añadiremos juramentos etc. (…).
Y muchos se excusan que no pueden saberlo [el Credo], pero no se excusan de cantinelas vanas. Asimismo, saben bien conjuros sutiles e intrincados y no sólo uno sino muchos, por los que muchos se condenan (…)]. |
| Paraules clau |
| conjurador |
|