| Ferrer, Vicent (1350 – 1419). "Deus divisit mensuram fidei" (Rm 12, 3)
"Deus divisit mensuram fidei" (Rm 12, 3) |
| Publicació de la fitxa: 2026-09-24
Darrera modificació: 2026-09-24 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Carmel Ferragud |
| Estat: | parcial |
| Identificació |
| Obra: | Ferrer, Vicent (1350 – 1419). "Deus divisit mensuram fidei" (Rm 12, 3) |
| Part de l'obra: | "Deus divisit mensuram fidei" (Rm 12, 3) |
| Bibliografia |
| Edicions: | Ferrer (2002), Sermonario de San Vicente Ferrer, pp. 782-783 (177: In eadem villa, feria sabati) |
| Text |
| Fragments destacats: | «Et ideo, sicut sol equaliter tangens omnes calefaciat magis vivos quam alios, scilicet colecoricos faciendo sudare, et non fleumaticos, ita sol eternalis Deus calefaciet magis sicos de pecatis quam humidos ut habetur Eph IIII (…).
Et hic vocat arborem hominem qui cinditur cum securi mortis; et austrum calidum et humidum significat hominem in gracia Dei, humidum ad flendum peccata sua et calidum in devocione ad diligendum Deum; et Aquilo frigidum et sicum significat hominem in ira Dei per pecata, frigidum in devocione ad diligendum Deum, et sicum ad flendum sua peccata (…)». [Y por eso, como el sol, saliendo igual para todos, calienta más a los vivos que a otros, esto es, haciendo sudar a los coléricos y no a los flemáticos, así Dios, sol eterno, calentará más a los secos de pecados que a los húmedos, como se contiene en Efesios 4 (…). Y aquí llama al árbol al hombre, que es cortado con la segur de la muerte, y el astro caliente y húmedo significa al hombre en gracia de Dios, húmedo para llorar sus pecados y cálido en la devoción para amar a Dios y seco para llorar sus pecados (…)]. |
| Paraules clau |
| complexió
qualitats |
|