| Ferrer, Vicent (1350 – 1419). "Gracia Dei erat cum illo" (Lc 2, 40)
"Gracia Dei erat cum illo" (Lc 2, 40) |
| Publicació de la fitxa: 2026-09-24
Darrera modificació: 2026-09-24 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Carmel Ferragud |
| Estat: | parcial |
| Identificació |
| Obra: | Ferrer, Vicent (1350 – 1419). "Gracia Dei erat cum illo" (Lc 2, 40) |
| Part de l'obra: | "Gracia Dei erat cum illo" (Lc 2, 40) |
| Bibliografia |
| Edicions: | Ferrer (2002), Sermonario de San Vicente Ferrer, p. 667 (161: Feria Vª, in octavis Nativitatis Christi, festum beati Silvestri) |
| Text |
| Fragments destacats: | «Et hoc faciens contingit quod inperator Constantinus fuit factus leprosus propter persecucionem quam dabat christianis, et fecit congregare medicos et fisicos ut haberent consilium quod non poterat curari aliter nisi lavaretur totus in sanguine claido puerorum inocencium. Et tunc fecit congregare omnes mulieres Rome que nutriebant cum excusa quod volebat dare elemosinam. Et tunc imperator, videns crudelitatem tantam de morte fienda tantorum puerorum, noluit (…)». [Y haciendo esto, sucedió que el emperador Constantino cogió la lepra por la persecución que daba a los cristianos, e hizo reunir a los médicos para que deliberasen sobre cómo podía curarse el emperador y le dijeron que sólo podía curarse si se bañaba completamente en sangre caliente de niños inocentes. Entonces hizo reunir a todas las mujeres de Roma que estaban amamantando con la excusa que quería darles limosna. Entonces el emperador, al ver crueldad tan grande por la matanza de tantos niños (…)]. |
| Paraules clau |
| lepra |
|