| Ferrer, Vicent (1350 – 1419). "Pusuit me quasi signum ad sagitam" (Lm 3, 12)
"Pusuit me quasi signum ad sagitam" (Lm 3, 12) |
| Publicació de la fitxa: 2026-09-24
Darrera modificació: 2026-09-24 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Carmel Ferragud |
| Estat: | parcial |
| Identificació |
| Obra: | Ferrer, Vicent (1350 – 1419). "Pusuit me quasi signum ad sagitam" (Lm 3, 12) |
| Part de l'obra: | "Pusuit me quasi signum ad sagitam" (Lm 3, 12) |
| Bibliografia |
| Edicions: | Ferrer (2002), Sermonario de San Vicente Ferrer, p. 805 (181: In eadem villa, feria IIIIª) |
| Text |
| Fragments destacats: | «Ad secundam conclusionem, quod Dominus Deus est causa et racio de maliis, de pena. Et mala de pena sunt infirmitates, llage, dolores et tribulaciones, quas habemus in hoc mundo. Et de istis, Deus est causa, et racio et pena. Et est racio, nam illa dat pro meliori et comodo cuiuslibet creature, licet faciat malum creature. Ut medicus curando vulnus facit malum pacienti, tamen facit pro meliori ut sanet, et non perdat membrum propter ignem beati Antoni, etc., ita facit Deus bonus medicus, dando ista mala propter penam pro meliori, ut corrigamur et sanemur a viciis et peccatis. Nam dat infirmitatem superbo, ut cognoscat se, et humilietur; item, mulieri superbe et vane, etc. dat perlam in oculo, et facit eam claudam, ut de vanitate veniat ad devocione, etc. (…)». [A la segunda conclusión, que el Señor Dios es la causa y la razón de los males de pena. Y los males de pena son las enfermedades, las llagas, los dolores y las tribulaciones que tenemos en este mundo. Y respecto a éstos Dios es la causa y la razón de la pena. La razón porque los da es para mejora y beneficio de la criatura, aunque haga mal a la criatura, como el médico, al curar una herida, hace mal al paciente, pero lo hace para que mejore y sane y no pierda el miembro por el fuego de san Antonio etc. así hace Dios, buen médico, dando estos males por la pena para mejorar, para que nos corrijamos y sanemos de los vicios y pecados. En efecto, da enfermedades al soberbio para que se conozca y se humille, a la mujer soberbia y vana le da un defecto en el ojo y la hace coja para que de la vanidad vaya a la devoción etc. (…)]. |
| Paraules clau |
| dolor
ferides
foc de sant Antoni
malaltia
nafra
religiositat |
|