| Ferrer, Vicent (1350 – 1419). Cum ieiunas, unge caput tuum, et faciem tuam lava (Mt 6, 17)
Cum ieiunas, unge caput tuum, et faciem tuam lava (Mt 6, 17) |
| Publicació de la fitxa: 2026-09-24
Darrera modificació: 2026-09-24 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Carmel Ferragud |
| Estat: | parcial |
| Identificació |
| Obra: | Ferrer, Vicent (1350 – 1419). Cum ieiunas, unge caput tuum, et faciem tuam lava (Mt 6, 17) |
| Part de l'obra: | Cum ieiunas, unge caput tuum, et faciem tuam lava (Mt 6, 17) |
| Bibliografia |
| Edicions: | Ferrer (1995), Colección de sermones de ..., p. 151 (14: Feria IIII in capite eieiunii sermo). |
| Text |
| Fragments destacats: | «Et primo, exhimuntur mulieres pregnantes. Racio est, quia tales habent providere duabus personis, sibi ipsis, et filio, vel filie, quia si ieiunarent creatura existens in ventre nimis posset debilitari, et non diu venerunt, possunt [ideo] cenare sine peccato. Sed si mulier est bene complexionata, et bene fortis, potest aliquando ieiunare.
Secundo, excusantur mulieres lactantes, eadem racione qua supra.
Tercio, infirmi excusantur, non tamen de omni infirmitate, sed solum ilius que aufert appetitutum comedendi, nec possent semel recipere unam bonam reffeccionem. Nam podagra, vulnus, vel huiusmodi infirmitates, que non turbat appetitum, sed axí com lo milà, les ales malaltes, et lo bech sa, non excusant hominem.
Quarto, pauperes, qui hora comedendi non pussunt habere unam sufficientem reffeccionem, ut illi qui petunt hostiatim, vel alii qui non possent habere vix caules sine oleo. Si tales possent ieiunare magnum meritum haberent, alias [non] tenentur.
Qui possunt habere pisces et cetera alia, tenentur ieiunare.
Quinto, itinerantes pedestres, et propter necessitatem. Equitantes autem non excusantur. Equus vel mula poterit cenare, sed vos non absque peccato.
Sexto, laborantes, ut cavadors, qui in toto, vel parte, non [possunt] laborem vitare, et qui alias non possent providere uxorem, neque filios. Sutores, aut sartores, notarii, et similse, qui sedendo faciunt opera sua non excusantur.
Septimo, pueri, sed [cuius] etatis? Dicit sanctus Thomas in Quarto Sentenciarum, et in 2ª 2e, quod non omnes tenentur ad ieiunium, eciam ymo quousque compleverint pueri tria septennaria annorum. Racio, quia usque ad illud tempus corpus augmentatur. Ideo tales indigent ad minus duabus reffeccionibus. Una pro corporis sustentacione; alia pro corporis augmento. Ideo do vobis istud consilium, quod pueri VII vel VIII annorum, sufficit quod ieiumini in die Veneris Sancta. Dicatur de aliis secundum maiorem etatem, si XL vel XII annorum semel in ebdomada, et sic de aliis.
VIIIº, senes non in certa etate, sed quando habent talem senectutem quod auffertur ab eis appetitum comedendi, vel quia perdiderunt dentes, vel amplius, qui semel bene possunt comedere, non excusantur aliquo modo predictorum, peccant mortaliter (…)». |
| Paraules clau |
| alimentació
alletament
complexió
malaltia
milà
penitència
religiositat |
|