| Roig, Jaume (m. 1478). Magnifich mossen Johan [Espill]
vv. 1541-1577, 1638-1643 |
| Publicació de la fitxa: 2026-09-24
Darrera modificació: 2026-09-24 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Carmel Ferragud |
| Estat: | completa |
| Identificació |
| Obra: | Roig, Jaume (m. 1478). Magnifich mossen Johan [Espill] |
| Part de l'obra: | vv. 1541-1577, 1638-1643 |
| Bibliografia |
| Edicions: | Carré (2014), Jaume Roig: Espill, p. 145 |
| Text |
| Fragments destacats: | «Ffeta la·mpresa,
ordenà presa
aquella nit
a son marit
perquè dormís.
Com ho sentís
en la sabor,
"Bebeu, senyor"
dix, "l'ipocràs."
Com se'n calàs
una gran tassa
—ell begué'n massa—,
lo fort dormir
ffon tost morir.
He les vayletes,
tan indiscretes,
mogueren crits;
fforen sentits
per los veÿns,
he, tots venins,
ohint los plos,
veren lo cos
stés e jahent,
un tant calent,
mas ja finat.
Per bon veynat,
volent sentir
he inquirir
sa malaltia
—però mentia—,
molt sospirant
dix, alt plorant:
"D'un gran porçell
e vi novell
à molt traguat,
és-s·ofeguat
de poplexia...
A mi també
qualque beuratge
o mal potatge,
ffitilleries
o porrerires,
m'aguera fet:» |
| Paraules clau |
| fetilleries
hipocràs
malaltia
mort
verí
vi |
|