| Roig, Jaume (m. 1478). Magnifich mossen Johan [Espill]
vv. 2648-2705 |
| Publicació de la fitxa: 2026-09-24
Darrera modificació: 2026-09-24 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Carmel Ferragud |
| Estat: | completa |
| Identificació |
| Obra: | Roig, Jaume (m. 1478). Magnifich mossen Johan [Espill] |
| Part de l'obra: | vv. 2648-2705 |
| Bibliografia |
| Edicions: | Carré (2014), Jaume Roig: Espill, pp. 159-160 |
| Bibliografia: | Carré (2006), Jaume Roig: Espill, p. 637 (banys d'En suau i En Sanou)
Ferragud - Vela Aulesa (2018), "De l'apothicaire à la maison: la ..." (Macià Martí) |
| Text |
| Fragments destacats: | «Sovint anava
de nit al nou
bany d'en Çanou,
o d'en Suau;
en lo palau
de despullar,
véreu ballar,
en bels tapits,
ahuchs, salts, crits,
ab ses veÿnes;
perdius, gualines,
pollets petits,
juleps, solsits,
ous ab gingebre,
los dus ab pebre,
grech e clarea
sense perea
la malvesia
per cortesia
en guobellets;
los artelets
no·ls y preaven,
e sí y ampraven
peguats de llambre,
benguhý, ambre,
aygües, almesch.
Ffeya fer fresch
molt çitronat,
carabaçat,
prou gingebrons
he canyellons,
ffin tartuguat
hi caponat
en lletovari.
L'apotecari
pus ançià,
en Maçià
Martí, sabent
en son jovent
qui la servia,
mils sous n'avia
de tres veguades.
Yo dich usades
del que y restava
que bé·s paguava
de cad·andana
cert na Farfana,
sa banyadora.
Si bé l'un·ora
era complida,
ans que finida
ffos llur banyada,
aconpanyada
de fabres pardos
ab balls, alardos,
cans e cançons,
ab molts brandons,
ella tornava». |
| Observacions |
| Macià Martí (fl. 1407 – 1447) fou un dels apotecaris de major prestigi en la València de mitjans del segle XV. Fou un dels fundadors del col·legi d'apotecaris de la ciutat. |
| Paraules clau |
| afrodisíacs
apotecari
bany
banyador/a
espècies
medicaments
vi |
|