| Martorell, Joanot. Tirant lo Blanc
Cap. 162: La resposta que féu la princesa a Tirant |
| Publicació de la fitxa: 2026-09-24
Darrera modificació: 2026-09-24 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Eloi Bellés |
| Estat: | completa |
| Identificació |
| Obra: | Martorell, Joanot. Tirant lo Blanc |
| Part de l'obra: | Cap. 162: La resposta que féu la princesa a Tirant |
| Bibliografia |
| Edicions: | Martorell (2004), Tirant lo Blanch, p. 705 |
| Text |
| Fragments destacats: | «E yo iré als metges que vinguen per dar-te salut, aquella que tu volries per a ta persona. ‒No cal –dix Stephania‒, que lo meu mal tost serà guarit, car no és sinó dolor de cap. Anit, ab l'ayre del riu, m'à fet mal.
‒Guarda –dix Plaerdemavida–, què dius, que gran dubte serà que no muyres. E si mors, la tua mort serà criminosa. Guarda bé que no·t facen mal los talons, com jo haja hoït dir als metges que a nosaltres, dones, la dolor nos ve en les ungles, aprés, als peus, puja als genolls e a les cuxes e, a vegades entra en lo secret, e aquí dóna gran turment, e de aquí se'n puja al cap, torba lo cervell, e de aquí s'engendra lo mal de caure. E aquesta malaltia no·t penses que vinga sovint. Segons diu lo gran philòsof Galién, metge molt subtil, que no ve sinó una vegada en vida. (...) Aquesta mia epístola és bona e verdadera, e per ço no deus haver admiració de mi, si conech les malalties, que si·m mostres la lengua, jo·t sabré dir lo mal que tens.
Stephania li tragué la lengua. Com Plaerdemavida l'hagué vista, dix-li:
‒Jo renegaria de tot quant saber mon pare me mostrà stant yo en son poder, si tu ho has perduda sanch aquesta nit.
Respòs prestament Stephania:
‒Veritat dius, que del nas m'és eixida.
‒Yo no sé si és del nas o del taló –dix Plaerdemavida–, mas sanch haveru perduda. E per ço poreu ara dar fe de mi e de la mia ciència, que lo que yo diré serà veritat». |
| Paraules clau |
| cap
cervell
cuixa
cura
dones
llengua
metge
mort
peu
sang
simptomatologia
taló
ungla
genoll |
|