Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar

Id Sciència.cat DB

Obras | Manuscritos | Impresos | Documentos | Personas | Bibliografía | Vocabulario

CAT - ESP - ENG

op2139 (14 / August / 2025)

Anònim. Epistula de caelo missa

Aquesta obra té:

Traducció: Anònim. Epístola caiguda del cel [versió en prosa] [Català]. Traductor: Anònim

Traducció: Anònim. Epístola caiguda del cel [versió en vers] [Català]. Traductor: Anònim

	Publicació de la fitxa: 2010-11-30 Darrera modificació: 2016-02-28
	Bases de dades:	Translat
	Descripció
	Estat:	bàsica
	Identificació
	Autor:	Anònim
	Títol regularitzat:	Epistula de caelo missa
	Altres títols:	Epistula e caelo missa de servanda dominica Carta dominica
	Identificació de l'obra:	Codi de Translat: TCM 0.13
	Llengua:	Llatí
	Data:	s. VI?
	Observacions
	Epístola apòcrifa de Jesús que l'arcàngel Miquel hauria dipositat damunt la tomba de sant Pere. El text té una amplíssima difusió en totes les llengües europees i en moltes d'orientals. Es discuteix si és d'origen franc o hispànic (Daniel Molins de Rei (1931), "Notes sobre la Lletra caiguda ...", p. 55; Brunel (1950), "Versions espagnole, provençale ..."). En terres catalanes és conegut des del segle X (Daniel Molins de Rei (1931), "Notes sobre la Lletra caiguda ...", p. 60).