| París, Michel Le Noir, 2 agost 1505 – Francesc Eiximenis, Llibre dels àngels, Traductor: Anònim |
| Publicació de la fitxa: 2015-06-17
Darrera modificació: 2024-07-19 |
| Bases de dades: | Eiximenis |
| Descripció |
| Autor: | Sadurní Martí |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | parcial |
| Identificació de l'exemplar ideal |
| Real / reconstruït: | Real |
| Datació: | expressa |
| Data: | 2 agost 1505 |
| Impressor + lloc |
| Michel Le Noir |
| Lloc: | París |
| Portada + colofó |
| Portada: | Ai r: Le liure des ſainctz anges. [Gravat: Crist en un mimbe ardent, amb la bola del món coronada a la mà amb cinc àngels, de diverses jerarquies, a cada costat]
Ai v: ¶ Cest le prologue de cest present liure appelle le | liure des saintz anges compile par frere francoys | eximines de lordre des freres mineurs a la reque | sste de messire pierre dartes cheualier chambellain | et maisstre dhostel du roy darragon.
Ai v: [A]Moult saige et honnourable seigneur messire | pierre dartes cheualier maistre racional de | treshault et puissant prince Jehan par la gra- | ce de dieu roy darragon. Le sien seruiteur frere | fra(n)coys eiximinis de lordre des freres mineurs | asoymesmes auec toute reuerence.
Aij r-Avj v: Taula de rúbriques
Bj r: Gravat de mig full amb tres angels fent sonar, d'e a d, una viola, un llaut i i un triangle. Al costat peça vertical amb un sant i motius arquitectònics
Bj r: ¶ Le premier traictie de ce liure parle de la nature 7 haul- | tesse des saintz anges et contient six chappitres.
Bj r: [N]ature angelique est ta(n)t haulte merueilleuse 7 | escellente cree 7 exauscee ordonnee et glorifiee | par nostre seigneur dieu quelle passe tout no- | stre entendeme(n)t selon lestat ouquelnous som- | mes de present en ceste mortelle vie. En tant
Bj r-AAv v: Text
Mvj r: En acabar el tercer tractat, gravat de 3/4 de plana amb Crist rei en un nimbe ardent acompanyat de dos àngels que expulsen dimonis, a la part inferior entre flames |
| Colofó: | AAv v: Colofó, a continuació del text ¶ Cy finiſt le liure des ſainctz anges q(ui) contie(n)t pluſieurs beaulx | traictiez (et) p(ar) especial de mo(n)ſeigneur ſainct michiel leur honnora | ble preſident. Jmprime a paris p(ar) Michiel le noir libraire iure de | luniverſite de paris demourant deuant ſainct denis de la chartre | a lymage noſtre dame le .ii. iour daouſt lan mil cinq cens (et) cinq.
AAvj r(???): Es repeteix, centrada, el mateix gravat de Ai r.
AAvj v(???): Gravat amb el signe de Michel Le Noir. |
| Col·lació |
| Col·lació: | A-Z6 [signe tironià]6 [abreviatura 9=us]6 AA6
&6 §6 |
| Comentaris a la col·lació: | No està foliat
Errors de signatures: Jiii per comptes de Hiii, |
| Índex de continguts |
| |
| Format |
| Format: | in-4 |
| Comentaris a format: | 156 f. |
| Taca |
| Disposició del text: | r. tirada |
| Quantes columnes: | 1 |
| Ornaments i estampes xilogràfiques |
| Inicials: | xilografiades |
| orles: | xilografiades |
| Il·lustracions: | xilografiades [estampes xilogràfiques] |
| Notes (il·lustracions): | Bi: Orla quadrada amb tres àngels músics. Al costat esquerre un |
| Marques d'impressor: | AAvj v(???): Gravat amb el signe de Michel Le Noir. |
| Observacions generals de tot l'imprès |
| Observacions: | Descripció feta sobre l'exemplar BNF D-3669 (juny 2015 - SM) |
| Bibliografia d'aquesta edició |
| Catàlegs i repertoris: | USTC http://ustc.ac.uk/index.php/record/48074 
Renouard, ICP, I, 1505 p. 180 n. 194
Moreau no. 194
FB 18092 |
| Llista d'exemplars |
| |
| Signatura: | 8-V-132 |
| Conservat/perdut: | conservat |
| Complet/incomplet: | complet |
| Observacions: | Exemplar molt guillotinat al marge superior. Comprat el 24-III-2009. |
| Possessors: | A la primera guarda, a dalt: "Koelher." |
| Estat de conservació: | Bo |
| Relligadura: | Moderna |
| Notes: | Aii: ?
[Bvj]: "Nanziazenus", al marge corregint "nazarenus"
[Bvj v]: "Alcuinus", al marge corregint "alchimus"
Cj: "Pambo", al marge corregint "panibo"
Cij v: "as fait", al marge entre "presumptueuse" i "a dieu" (collatio amb Le Roy)
.....
[Ovj v] Nota molt llarga illegible
O[8v] Nota molt llarga illegible
[z4r] "fut" afegit entre "marchant" i "prins" |
| |
| Signatura: | 4o D 1276 inv. 1318 Rés. |
| Conservat/perdut: | conservat |
| |
| Signatura: | D-3669 |
| Conservat/perdut: | conservat |
| |
| Conservat/perdut: | conservat |