Corella, Joan Roís de (1435 – 1497). Història de Jason i Medea
Aquesta obra és:
Adaptació de: Colonne, Guido delle (fl. c. 1210 – post 1287). Historia destructionis Troiae 
 | Publicació de la fitxa: 2009-09-05 Darrera modificació: 2015-03-21 |  
 | Bases de dades: | Cançoners, Translat |  
 | Descripció |  
 | Estat: | bàsica |  
 | Identificació |  
 | Autor: | Corella, Joan Roís de (1435 – 1497) |  
 | Títol regularitzat: | Història de Jason i Medea |  
 | Altres títols: | Medea |  
 | Llengua: | Català |  
 | Data: | estimada - c. 1460 |  
 | Notes sobre la datació: | Anterior a la composició de Joanot Martorell, Tirant lo Blanc. |  
 | Estat de l'obra: | conservada |  
 | Forma: | prosa |  
 | Contingut |  
 | Consistència: | completa |  
 | Transmissió |  
 | Manuscrits: | Cambridge (GB) - TCL - R 14-17 - 51r-68v València - BHUV - Manuscrits - 728 - 64r-75r |  
 | Bibliografia |  
 | Edicions: | Miquel i Planas (1913), Obres de J. Roiç de Corella ..., pp. 203-230. 
Martos (2001), Les proses mitològiques de Joan ..., pp. 207-236. |  
 | Bibliografia: | Cingolani (1998), Joan Roís de Corella. La ..., pp. 139-152 |  
 | Observacions |  
 | Corella fa ús d'Ovidi, que li ofereix un relat ordenat (Metamorfosis VII, 1-403) i les veus d'Hipsípile i Medea (Heroides VI i XII), però el canemàs de la composició el proporcionen, en una primera part (aventura de Jàson al regne de la Còlquida i seducció de Medea), els llibres I-III de Guido delle Colonne, Historia destructionis Troiae; en una segona part (venjança de Medea a Corint), una versió abreujada de Sèneca, Tragoediae, "Medea", esp. amb la supressió del cor, el missatger i la nodrissa. |  
 
 |