| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1745, f. 114v |
| Publicació de la fitxa: 2024-04-15
Darrera modificació: 2024-04-23 |
| Bases de dades: | Sciència.cat, MedCat |
| Fons: | Altres |
| Descripció |
| Autor: | Javier Serna Box |
| Procedència: | bibliografia |
| Estat: | parcial |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Manament |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Rellotge – Rellotger |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Aragó (regne) |
| Localitats: | Saragossa [Zaragoza] |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 1745, f. 114v |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 20 juny 1378 |
| Lloc: | Saragossa [Zaragoza] |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| L'infant Joan demana al seu camarleng Joan Gener un rellotge d'arena d'una hora i en cas de no trobar-ne que en faça fer o que en busque un de mitja hora, i que siga reconegut pel seu rellotger. |
| Persones relacionades |
| 1. Joan I el Caçador (1350 – 1396) - ordenant |
| 2. Bernat Desplà (fl. 1310 – 1317) - esmentat |
| Text |
| Transcripció: | «Lo primogènit. — Nós volem haver d'aquexes hores d'ampolletes en què sabets que està arena, la qual sia un hora complida e no més ni menys. Perquè us manam que la·ns portets cor entenem que be·n trobarets, e en cas que no·n trobassets d'una hora que la façats fer si posible serà o en altra manera la·ns hajats de mija hora. E aquella que haurets fets-la bé regonèxer al maestre del nostre relotge de guisa que sia ben fina. E trametets-la·ns ab les selles ensemps, les quals és necessari que·ns trametats sens triga alcuna. Dada en Çaragoça, sots nostre segell secret, a .XX. dies de juny de l'any .MCCC.LXXVIII. — Primogentius. — Ffuit directa Johanni Januarii. — Dominus dux mandavit mihi Petro de Tarrega». |
| Bibliografia |
| Reproduccions: | PARES ACA  |
| Citacions: | Roca (1929), Johan I d'Aragó, p. 246 |
|