| Palma [Ciutat de Mallorca] - Arxiu del Regne de Mallorca - Governació del regne de Mallorca – Lletres comunes, vol. 4387, ff. 68r-69v |
| Publicació de la fitxa: 2026-06-03
Darrera modificació: 2026-06-03 |
| Bases de dades: | FalconAr |
| Fons: | Carmel Ferragud |
| Descripció |
| Autor: | Alfred Garcia Femenia |
| Procedència: | inspecció personal |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Lletra |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria (FalconAr) |
| Ocells de caça: | falcó – mudat |
| Continguts específics: | conflicte – obtenció – sanció – troballa |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Mallorca (regne) |
| Localitats: | Santa Maria del Camí (Mallorca) |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Palma [Ciutat de Mallorca] - Arxiu del Regne de Mallorca - Governació del regne de Mallorca |
| Signatura: | Lletres comunes, vol. 4387, ff. 68r-69v |
| Data i lloc |
| Datació: | expressa |
| Data: | 2 gener 1352 |
| Lloc: | Palma [Ciutat de Mallorca] |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| Guillem de Llagostera, lloctinent de governador del regne de Mallorca, demana al batlle de Santa Maria del Camí que force Antoni Cogollos a pagar 25 ll, de la manera que siga, per haver pres un falcó mudat i haver-se'l quedat com si fos seu. Poc després, el lloctinent li recorda al susdit batlle l'assumpte de Cogollos, atés que aquest s'ha presentat suplicant que no és culpable i aportarà els testimonis necessaris per a demostrar-ho. |
| Persones relacionades |
| 1. Guillem de Llagostera (fl. 1352) - remitent |
| 2. Antoni Cogollos (fl. 1352) - esmentat |
| Text |
| Transcripció: | «A l'amat lo batle de Santa Maria des Camí o a son lochtinent, salut e dilecció. Con nós hajam entés que en Cogoyllos, del vostre batliu, haye pres un falcó mudat e aquell haye pres per seu e tengut bé per .V. dies, emperò de part del senyor rey vos dehim e us manam que forsset lo dit en Cogoyllos de pagar .XXV. lliures en les quals és cahüt per pena. E si no trobats tants de béns qui basten a les dites .XXV. lliures que aquell encontinent prengats e aquell pres a nós encontinent, sots fels guardes, trametats. E enquara lo destrenyets de pagar en totes messions les quals atrobarets ésser fetes per lo dit falcó. E assò fets tota triga foragitada. Datum ut supra. E. Lochtinent [...] lo dit Antoni Cogoyllos és comparegut denant nós escusant-se dient que ell provarà làrgament per persones del vostre batliu que ell no és malmirent en res». |