| Jaume I negocia la conquesta de València en una entrevista a Alcanyís mentre està caçant |
| Publicació de la fitxa: 2026-08-12
Darrera modificació: 2026-08-13 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Lluís Cifuentes |
| Estat: | completa |
| Imatge |
|   |
| Identificació |
| Tema: | Jaume I negocia la conquesta de València en una entrevista a Alcanyís mentre està caçant |
| Matèries: | Cinegètica – Veterinària - Falconeria i caça |
| Paraules clau: | caça, exercici i repòs, falcó, falconeria, ocells, recreació |
| Tipologia: | Miniatura |
| Context |
| Obra: | Jaume I el Conqueridor, Llibre dels fets, cap. 127-130 |
| Datació i localització |
| Ubicació: | Barcelona, Biblioteca de Fons Antic de la Universitat de Barcelona, ms. 69, f. 62r (còpia del f. 65r, perdut, del ms. 1 de la mateixa biblioteca) |
| Datació: | Monestir de Poblet, 1343 (còpia: Barcelona, 1619) |
| Noms |
| Jaume I el Conqueridor (1208 – 1276) – Representat |
| Bibliografia |
| Edicions: | Jaume I (1972), Libre dels feyts del Rey en Jacme ... (facsímil del ms. 1)
Makk - Miquel - Sarobe - Tóth (2009), Princeses de terres llunyanes ..., p. 223 |
| Reproduccions digitals: | Cercabib UB  (descripció del ms. 69 i accés a la digitalització)
BiPaDi (reprod. digital del ms.)
Cercabib UB (descripció del ms. 1 i accés a la digitalització) |
| Drets |
| Propietari: | Biblioteca de Fons Antic de la Universitat de Barcelona, Barcelona |
| Llicència: | CC BY-NC Attribution-NonCommercial https://creativecommons.org/licenses/by-nc/ |
| Observacions |
| Comentaris: | La imatge il·lustra els capítols 127-130 de la crònica, en els quals s'exposa com, el 1232 o 1233, a Alcanyís, diversos representants de l'estament militar, principalment el mestre de l'Hospital Hug de Forcalquier i Blasco d'Alagón, anaren a trobar el rei Jaume I per negociar els termes de la conquesta de València. El foli que contenia aquesta miniatura manca al ms. 1 (Poblet, 1343), però es conserva una còpia completa d'aquest ms. feta abans de la pèrdua del foli (Barcelona, 1619) que conté una refacció de la imatge, aquí reproduïda. El facsímil esmentat incorpora el f. 62 de la còpia de 1619.
Encara que els ocells són als arbres del fons, el color del pit i el bec semblen indicar que s'haurien volgut representar falcons. El text també avala aquesta interpretació: "E nós estàvem en nostre regne, en Aragó, jugant e deportant. E érem en Alcanís, e ab nós lo maestre de l'Espital i Don Blasco d'Alagó; e foren abdós denant nós en un terrat. E, nós estant així deportant e parlant, començà sa paraula lo mestre de l'Espital, qui havia nom N'Hug de Fullalquer..." |
|