| Dibuix tècnic d'un rellotge d'aigua amb carilló |
| Publicació de la fitxa: 2026-08-10
Darrera modificació: 2026-08-17 |
| Bases de dades: | Sciència.cat |
| Descripció |
| Autor: | Javier Serna Box |
| Estat: | completa |
| Imatge |
|   |
| Identificació |
| Tema: | Dibuix tècnic d'un rellotge d'aigua amb carilló |
| Matèries: | Música – Tècniques - Rellotgeria |
| Paraules clau: | carilló, música, rei, rellotge d'aigua |
| Tipologia: | Dibuix |
| Context |
| Obra: | Constituciones Cathalonie de tempore de regis Petri I ad regem Jacobum II |
| Datació i localització |
| Ubicació: | Barcelona, ACA, C, Cartes reials, Legislació (Constitucions i capítols de cort de Catalunya), caixa 2, núm. 11, vers de l'últim foli |
| Datació: | c. 1300 |
| Bibliografia |
| Edicions: | Farré i Olivé (1989), "A medieval Catalan clepsydra and ...", pp. 371-372
Koetsier (2001), "On the prehistory of programmable ...", fig. 2
Xarrié - Farré (2014), El rellotge català, p. 36
Farré i Olivé (2022), El gran rellotge de Perpinyà ..., p. 29 |
| Drets |
| Propietari: | Arxiu de la Corona d'Aragó, Barcelona |
| Llicència: | CC BY-NC Attribution-NonCommercial https://creativecommons.org/licenses/by-nc/  |
| Observacions |
| Comentaris: | Esta representació del rellotge d'aigua amb carilló va acompanyada de la partitura musical associada a la màquina, situada en la part superior del foli. En la segona imatge es mostra la notació medieval en el manuscrit; a sota apareix la partitura per a visualitzar-la amb major claredat i, finalment, es presenta transposada a una representació moderna. Aquesta es mostra en la tonalitat de do (en clau de do en quarta línia), tenint en compte que no pot existir una equivalència exacta, ja que els temperaments de les escales medievals i els de l'afinació de concert moderna són diferents. La seqüència principal comença en la nota do i descendeix fins al sol greu; és a dir, abraça una octava completa més tres notes, de les quals no s'utilitza el si greu. En total hi ha 38 notes que requereixen deu campanes diferents, i el número de pues necessàries per a fer-les sonar depèn de la disposició mecànica emprada. La marca situada a l'esquerra de la partitura, visible en el foli, no és una nota, sinó un forat en el propi foli. |
|