Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

CAT - ESP - ENG

Sciència.cat DB bib2130 (24 / juny / 2021)

Darrera modificació: 2021-06-20
Bases de dades: Sciència.cat, Translat, Gnòmica

Llabrés i Quintana, Gabriel (ed.), Jahuda Bonsenyor: Llibre de paraules e dits de savis e filosofs - Los proverbis de Salomó - Lo llibre de Cató, fets estampar complets per primera vegada ab un pròlech y documents per En —, Palma, Impr. d'en Joan Colomar y Salas (Biblioteca d'escriptors catalans: moralistes, 1), 1889, xxxix + 148 pp.

Resum
Edició de l'obra, precedida d'un estudi de l'autor i dels manuscrits. Al final, un apèndix amb sis documents de l'ACA sobre l'autor (123-132, doc. A-F).
Matèries
Filosofia - Filosofia moral
Català
Paremiologia
Notes
Un avançament a Llabrés (1889-1890), "Noticias inéditas de Jahudano ...".
Notícia bibliogràfica a Bulbena i Tosell (1915), Assaig de bibliografia ..., p. 40.
URL
http:/​/​bdh.bne.es/​bnesearch/​detalle/​bdh0000108527
Conté edicions de
1.Jafudà Bonsenyor (fl. 1294 – 1331), Paraules de savis i de filòsofs, pp. 1-78
Observacions: Transcripció del ms. BC 1031.
2.Anònim, Doctrina e ensenyament del savi Salamon, pp. 81-90
Observacions: Transcriu el testimoni de Barcelona - BC - Manuscrits - 1031
3.Cató, Llibre de Cató (versió 1), Traductor: Anònim, pp. 91-119
4.Cató, Llibre de Cató (versió 3), Traductor: Anònim, pp. 94-119