Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

CAT - ESP - ENG

Sciència.cat DB bib4031 (24 / juny / 2021)

Darrera modificació: 2020-09-25
Bases de dades: Sciència.cat

Cardoner i Planas, Antoni, "Nuevos datos acerca de Jafudà Bonsenyor", Sefarad, 4 (1944), 287-293.

Resum
Repassa la documentació llavors coneguda de Jafudà Bonsenyor, els aforismes mèdics del compendi paremiològic d'origen àrab que elaborà per a Jaume II (que reprodueix de l'edició de Llabrés 1889) i indentifica la traducció mèdica al català que li féu pagar el mateix rei el 1313 (document editat per Rubió i Lluch, que reprodueix en facs. entre pp. 290-291) com una part del Taṣrīf d'al-Zaḥrāwī (Albucasis), "probablemente la que trata de la sangría" (292).
Matèries
Història de la medicina
Medicina - Cirurgia i anatomia
Traduccions
Àrab
Català