Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

CAT - ESP - ENG

Sciència.cat DB bib5564 (25 / juliol / 2021)

Darrera modificació: 2011-11-12
Bases de dades: Sciència.cat, Arnau

Pansier, Pierre, Collectio ophtalmologica veterum auctorum, París, J.-B. Baillière et fils, 1903 - 1933, 4 fasc. en 2 vol. (379 pp.; viii + 221 pp.).

Resum
En aquesta col·lecció, Pansier va publicar per primera vegada alguns textos triats de grans metges i filòsofs antics i medievals sobre la visió i l'ull. A partir del seu ampli coneixement de la primera oftalmologia i dels fons manuscrits de moltes biblioteques europees, va posar a l'abast els poc coneguts o llavors desconeguts tractats oftalmologics d'Arnau de Vilanova, Johannes de Casso, Alcoatí, 'Alī ibn 'Īsā, David Armenicus, Zacharias, Constantí l'Africà i Galè. Les edicions van acompanyades de comentaris introductoris, de notes bibliogràfiques i de traduccions de passatges en àrab. El darrer fascicle, previst per a l'any 1909 i finalment publicat el 1933, porta totes dues dates i inclou una descripció de les dificultats que va trobar a l'hora d'obtenir suport per completar la col·lecció.

Conté:
-- vol. 1:
* fasc. 1: Vilanova - Casso (1903), Arnaldi de Villanova Libellus ... = Arnaldus de Villanova, Libellus regiminis de confortatione visus. -- Johannes de Casso, Tractatus de conservatione visus
* fasc. 2: Alcoati (1903), Congregatio, sive liber de oculis ... = Congregatio sive Liber de oculis quem compilavit Alcoatin
* fasc. 3: Al-Kaḥḥāl (1903), Epistola Ihesu filii Haly de ... = Epistola Ihesu filii Haly de cognitione infirmitatum oculorum, sive Memoriale oculariorum quod compilavit Ali ben Issa
-- vol. 2:
* fasc. 4: David Armenicus (1904), Magistri David Armenici ... = Magister David Armenicus, Compilatio in libros de oculorum curationibus Accanamosali et diversorum philosophorum de Baldach
* fasc. 5: Zacharias (magister) (1907), Magistri Zacharie Tractatus de ... = Magister Zacharias, Tractatus de passionibus oculorum qui vocatur Sisilacera id est Secreta secretorum
* fasc. 6: Pansier (1908), Anonymi tractatus de ... = Tractatus de egritudinibus oculorum ex dictis sapientium veterum compillatis. -- Tractatus de quibusdam dubiis circa dicta oculorum concurrentibus
* fasc. 7: Ḥunayn ibn Isḥāq - Pseudo-Galè (1933), Constantini monachi Montiscassini ... = Constantini monachi Montiscassini Liber de oculis. -- Galieni Littere ad Corisium de morbis oculorum et eorum curis
Matèries
Medicina - Oftalmologia
Llatí
Edició
Vilanova, Arnau de (autoria dubtosa)
Notes
Sense paginació general. Cada fasc. té una paginació especial. Només els fasc. 1-2 i 4-6 tenen paginació contínua.
Trad. fr. del segon text del fasc. 1: Casso (1918), Johannis de Casso Tractatus de ...
Trad. esp. de l'estudi del fasc. 2: Pansier (1956), Breve conspecto de la ...