Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

Sciència.cat DB doc443 (16 / setembre / 2019)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó - Cancelleria reial, Registres – reg. 1746, ff. 49v-50v

Publicació de la fitxa: 2017-11-10
Darrera modificació: 2017-11-10
Bases de dades:Sciència.cat

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Procedència:reproducció
Estat:completa

Tipologia

Lletra – Reial

Matèria

Astròleg – Astrologia – Astronomia – Falconeria – Infant

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 1746, ff. 49v-50v
Òlim:Curie sigilli secreti locumtenencie infantis Joannis 13.

Data i lloc

Datació:expressa
Data:9 desembre 1379
Lloc:Perpinyà [Perpignan]

Contingut

Regest

Regest:L'infant Joan, lloctinent general del rei, demana diverses coses al seu camarlenc, Joan Gener, relacionades amb l'arribada de Violant de Bar, entre les quals que es pregunti a l'astròleg reial Dalmau Sesplanes («Planes») quins dies seran més propicis perquè la duquessa entri al Principat de Catalunya i per casar-s'hi. També demana una mula i la sella mular. Al·lusions a falcons.
Persones relacionades
1. Joan I el Caçador (1350 – 1396) - atorgant
2. Dalmau Sesplanes (m. 1383) - esmentat

Text

Transcripció:[...] «Encara més, volem que vós parleu ab En Dalmau Planes, stalabre, quals dies e quant dels mesos de ffabrer, març e abril serien bons a entrar la duquessa en lo Principat de Cathalunya e axí matex a fer bodes, per manera que vós nos en puxats clarament certifficar» [...]

Observacions

El fragment reproduït és al f. 50r.
Hem revisat i completat la transcripció de Rubió.

Bibliografia

Edicions:Rubió i Lluch (1908-1921), Documents per l'historia de la ..., vol. 1, p. 281, nota (fragment)
Reproduccions:PARES ACA