Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

CAT - ESP - ENG

Sciència.cat DB imp236 (26 / setembre / 2020)

Tarragona, Gabriel Robert, 1619 – Joan Ventallol, Arismética, Traductor: Joan Baptista Tolrà

Publicació de la fitxa: 2014-01-08
Darrera modificació: 2018-11-13
Bases de dades:Sciència.cat

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Procedència:catàlegs
Estat:bàsica

Identificació de l'exemplar ideal

Real / reconstruït:Real
Datació:expressa
Data:1619
Impressor + lloc
Gabriel Robert (m. 1640)
Lloc:Tarragona

Portada + colofó

Portada:«La Arismética de Juan Ventallol, traduzida de lengua catalana en castellana por el doctor Juan Batista Tolrà. Va añadido un tratado de la arte mayor, llamada álgebra o rregla [sic] de la cosa, compuesto por el mismo doctor Tolrà. Dirigido al ilustrísimo señor D. Juan de Boxadós y de Pax, conde de Savellà, señor de la baronia de Vallmoll y gentilombre de la boca del rey nuestro señor».
Dedicatari, comitent, editor, etc.
Joan de Boixadors i de Pacs (1580 – 1624)
Funció:Dedicatari

Índex de continguts

Ventallol, Joan (fl. s. XV ex. - XVI in.), Arismética, Traductor: Tolrà, Joan Baptista (m. 1620)
Consistència:completa

Format

Format:in-4

Observacions generals de tot l'imprès

Observacions:Llicència d'impressió, en català, datada a Barcelona el 12-VI-1617 (ed. Mesquida 2014: 66-67). Dedicatòria (de tot el contingut del volum) a Joan de Boixadors i de Pacs, datada a Tarragona el 20-IV-1619 (ed. íbid.: 67). Advertiment al lector (ed. íbid.: 67-68). Poemes elegíacs en llatí i en castellà dedicats a Tolrà i a la seva obra escrits per Joan Pau de Saura, doctor en teologia, i Joan Pàmies, doctor en medicina (un d'ells ed. íbid.: 69). Al text de Ventallol, alguns afegits de Tolrà entre claudàtors. Tot seguit de la traducció de l'obra de Ventallol: Tratado de la arte mayor de arismética, llamada álgebra o regla de la cosa, amb portada i peu d'impremta propis (el mateix que la traducció). Al final, fe d'errates, taula dels tractats i capítols de la traducció i de l'àlgebra, i taula de continguts de tot el volum.

Bibliografia d'aquesta edició

Catàlegs i repertoris:Arco y Molinero (1916), La imprenta en Tarragona: apuntes ..., p. 157 i 280-285, núm. 56-57
Aguiló i Fuster (1923), Catálogo de obras en lengua ..., p. 503, núm. 1949
Pettegree - Walsby (2011), French Books III & IV: Books ..., núm. ***
Catàleg Col·lectiu del Patrimoni Bibliogràfic de Catalunya
Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español
Bibliografia secundària:Domínguez Bordona (1961), "La Pràtica mercantívol de ..."
Mesquida Cantallops (2014), "La Pràtica mercantívol (1521) ...", pp. 66-71

Llista d'exemplars

Barcelona - Biblioteca de Catalunya - Impresos
Signatura:07 B-70/4/2
Conservat/perdut:conservat
Descripcions:Catàleg online de la BRUB
Barcelona - Biblioteca de Catalunya - Impresos
Signatura:07 C-186/3/31
Conservat/perdut:conservat
Descripcions:Catàleg online de la BRUB
Castelló de la Plana - Arxiu Històric Municipal de Castelló - Fons bibliogràfics
Signatura:930
Conservat/perdut:conservat
Descripcions:Catàleg Col·lectiu del Patrimoni Bibliogràfic Valencià
Còrdova [Córdoba] - Biblioteca Pública del Estado - Biblioteca Pública Provincial de Córdoba - Fondo antiguo
Signatura:8/198
Conservat/perdut:conservat
Descripcions:Catàleg online de la BPC
Londres [London] - British Library - General Reference Collection
Signatura:8504.cc.9
Conservat/perdut:conservat
Descripcions:Catàleg online de la BL
Madrid - Biblioteca Nacional de España - Impresos
Signatura:2/14844
Conservat/perdut:conservat
Relligadura:En pergamí.
Descripcions:Catàleg online de la BNE
Madrid - Biblioteca Nacional de España - Impresos
Signatura:2/30024
Conservat/perdut:conservat
Relligadura:En pasta.
Descripcions:Catàleg online de la BNE
Madrid - Biblioteca Nacional de España - Impresos
Signatura:4/125692
Conservat/perdut:conservat
Relligadura:En pergamí.
Descripcions:Catàleg online de la BNE
Reproduccions:Repr. en microforma: BNE, Sede de Alcalá, DGMICRO/71134.
París - Bibliothèque nationale de France - Imprimés
Signatura:V- 6739 (1)
Conservat/perdut:conservat
Descripcions:Catàleg online de la BnF
París - Bibliothèque nationale de France - Imprimés
Signatura:V- 6739 (2)
Conservat/perdut:conservat
Descripcions:Catàleg online de la BnF
Saragossa [Zaragoza] - Biblioteca General Universitaria de Zaragoza - Fondo antiguo
Signatura:79-74
Conservat/perdut:conservat
Saragossa [Zaragoza] - Biblioteca General Universitaria de Zaragoza - Fondo antiguo
Signatura:79-81
Conservat/perdut:conservat
Sàsser [Sassari] - Biblioteca Universitaria di Sassari - Fondo antico
Signatura:CAGE034627
Conservat/perdut:conservat
Descripcions:Catàleg online de la BUSS