Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

Sciència.cat DB nom1287 (17 / novembre / 2019)

Perellós, Ramon de (Rosselló?, c. 1350 – ?, post 1419)

Creació de la fitxa: 2010-12-02
Darrera modificació: 2015-06-14
Categoria social i professional
conseller reial; noble
Comentaris
Cavaller rossellonès, vescomte de Perellós (1391-d. 1419), de Rueda [de Jalón, cat. Roda] (1366-d. 1419) i de Roda (1370-d. 1419), i conseller de Pere III el Cerimoniós (1319 – 1387), de Joan I el Caçador (1350 – 1396) —del qual també fou camarlenc i ambaixador— i de Martí I l'Humà (1356 – 1410).
Bibliografia
Capeille (1914), Dictionnaire de biographies ..., pp. 467-468
Ponsich (1983), "La bibliothèque de Ramon de ..."
Ferrer i Mallol (1994), "Noves dades per a la biografia de ..."
Ferrer i Mallol (1995), "Activitats polítiques i militars ..."
Bacardí - Godayol (2011), Diccionari de la traducció ..., s.v.
Navarro Espinach - Villanueva Morte - Sola Arnal (2012), "La compra del Vizcondado de Rueda ..."
Enllaços
GEC
Autor a les obres

Saltrey, H. de (fl. s. XII-2). Tractatus de purgatorio sancti Patricii

—— [Traducció-Francès] Saltrey, H. de (fl. s. XII-2). Le Purgatoire saint Patrice [versió francesa a ]

—— [Traducció-Català] Saltrey, H. de (fl. s. XII-2). Viatge al Purgatori de sant Patrici. Traductor: Perellós, Ramon de (c. 1350 – post 1419)

—— [Traducció-Castellà] Saltrey, H. de (fl. s. XII-2); Perellós, Ramon de (c. 1350 – post 1419). Viaje al Purgatorio de san Patricio . Traductor: Anònim

—— [Traducció-Llatí] Saltrey, H. de (fl. s. XII-2); Perellós, Ramon de (c. 1350 – post 1419). De Purgatorio Diui Patritii [Historiae Catholicae Iberniae Compendium, I, llibre II]. Traductor: O'Sullivan Beare, Philip (c. 1590 – 1660)

—— [Adaptació-Castellà] Saltrey, H. de (fl. s. XII-2); Perellós, Ramon de (c. 1350 – post 1419); Pérez de Montalbán, Juan. Vida y purgatorio de San Patricio

Intermediari a les obres

Anònim. Mostrari de brodat

Traductor a les obres

Saltrey, H. de (fl. s. XII-2). Tractatus de purgatorio sancti Patricii

—— [Traducció-Francès] Saltrey, H. de (fl. s. XII-2). Le Purgatoire saint Patrice [versió francesa a ]

—— [Traducció-Català] Saltrey, H. de (fl. s. XII-2). Viatge al Purgatori de sant Patrici. Traductor: Perellós, Ramon de (c. 1350 – post 1419)

—— [Traducció-Occità] Saltrey, H. de (fl. s. XII-2). Viatge al Purgatori de sant Patrici. Traductor: Perellós, Ramon de (c. 1350 – post 1419)

Intermediari als documents
Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres – reg. 1665, f. 95v – Reial; Manament – 6 gener 1382
Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres – reg. 1870, f. 73v – Reial; Manament – 2 desembre 1388
Posseïdor de llibres als documents
Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres – reg. 1744, f. 134v – Reial; Manament – 23 març 1378
Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres – reg. 1745, f. 86v – Reial; Vària – 18 maig 1378
Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres – reg. 1812, f. 69r – Reial; Manament – 20 març 1378

Lluís Cifuentes, Josep Pujol