Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

CAT - ESP - ENG

Sciència.cat DB nom3149 (25 / juliol / 2021)

Anònim Classense (fl. Catalunya occidental - Marques d'Ancona, s. XV-2)

Creació de la fitxa: 2018-02-13
Darrera modificació: 2021-05-07
Categoria social i professional
barber-cirurgià - cirurgià
Activitat professional
Privada
Tipus de formació
Oberta
Àrea d'activitat
Territoris: Estats Pontificis - Itàlia (península)
Localitats: Ancona - Viterbo
Comentaris
Barber-cirurgià o cirurgià anònim de procedència catalana nord-occidental (Lleida-Tortosa?) que a l'últim quart del segle XV s'havia instal·lat a Itàlia. Autor d'un receptari mèdic professional conservat al ms. Ravenna - Classense - 215, que elaborà mentre residia al centre-nord d'Itàlia (referències a les Marques d'Ancona, regne de Nàpols, Viterbo, Florència, etc.), i que va relligar en un volum amb altres manuscrits o fragments de manuscrits mèdics, quirúrgics i medicoalquímics en llatí i en català. El receptari és escrit majoritàriament en català, però també hi anotà fórmules i obretes pràctiques en italià (del centre-nord de la península) fruit tant de la transmissió oral com escrita, amb nombroses al·lusions a metges i altres personatges aparentment de la regió d'Ancona i també de Florència. També hi ha receptes en un llatí gràficament limitat, d'altres que barregen les tres llengües, dues en castellà i encara unes poques d'escrites per una altra mà, potser un seu aprenent. Al ms. també hi anotà uns comptes per a l'adaptació d'un obrador («botiga») del qual va fer eliminar un forn. Una altra addició, datable no abans de 1484, n'estableix la cronologia aproximada.
Copista als manuscrits
Ravenna - Classense - 215 - C
Relacionat amb els manuscrits
Ravenna - Classense - 215

Lluís Cifuentes, Claudia Lemme