Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

Sciència.cat DB op4176 (19 / novembre / 2019)

Anònim. Eixarms per afavorir el part, contra els enemics, el perill de mort i altres finalitats (AHCB B-109)

Publicació de la fitxa: 2018-08-19
Darrera modificació: 2018-08-19
Bases de dades:Sciència.cat

Descripció

Autor:Lluis Cifuentes
Estat:parcial

Identificació

Autor:Anònim
Títol regularitzat:Eixarms per afavorir el part, contra els enemics, el perill de mort i altres finalitats (AHCB B-109)
Llengua:Català
Llatí
Data:estimada - s. XIV-1
Notes sobre la datació:Datació de a còpia conservada.
Estat de l'obra:conservada
Forma:prosa
Gènere:Eixarm
Matèries:Màgia - Màgia mèdica i protectora

Contingut

Consistència:fragmentària
Especificacions:Dos fragments, potser esquinçats del mateix foli, escrits en català i en llatí per una mateixa mà. El fragment I, escapçat per l'esquerra i per la part de baix, el fragment II, escapçat per l'esquerra i per la part de dalt.

Íncipit

Íncipit text:Fragment I: «[...a]nch ne morà d'armes...»
Fragment II: «[... a]lia magna in omnibus...»
Font:Barcelona - AHCB - Col·leccions: Manuscrits patrimonials - B-109

Èxplicit

Èxplicit del text:Fragment I: «...pedenint de [...]».
Fragment II: «...mono<c>hi et dedit».
Font:Barcelona - AHCB - Col·leccions: Manuscrits patrimonials - B-109

Continguts

Text complet
(receptes o fragments):
Fragment I: «[...a]nch ne morà d'armes ne negun verí no li porà noure [...] .III. noms qui són bons a hom qui degra soferir turment [...] aver pahor de seyhoria ne de justícia [...] nul hom qui·ll port res no li porà fer dan [... do]na va en part tost serà deliurada e qui tendrà aquest breu aquell jorn no aurà dupte de son enemich ne de perill [... p]ere ne de foch ne d'aygua [... cas]cun dia .Iª. vegada ho·lls portarà ab si a honor de la Verge Maria no porà morir sens confesió e no pedenint de [...]».
Fragment II: «[... a]lia magna in omnibus necessaribus [...]olis ei ligata et similiter mirabiliter ligat [...] morte subitanea liberanda [...] anc scripturam aculit in quodam monasterio ubi amplius ducenti erant mono<c>hi et dedit».

Sinopsi

Sinopsi:Eixarms per afavorir el part, contra els enemics, el perill de mort i altres finalitats, en general per a lliurar-se de perills i amenaces.
Públic/intenció:Dones
Pacient
Usuari

Transmissió

Manuscrits:Fragmentària - Barcelona - AHCB - Col·leccions: Manuscrits patrimonials - B-109 - 2 ff.

Observacions

Dos fragments, potser esquinçats del mateix foli, que contenen eixarms escrits en català i en llatí per una mateixa mà de la primera meitat del s. XIV. No són identificats en el catàleg de l'arxiu. Semblen escrits en espais en blanc d'un llibre de comptes o similar. És possible que el text que figura al vers del f. I sigui continuació del del recte del f. II.