Arnau de Vilanova (autoria dubtosa). De vinis
Aquesta obra té:
Adaptació: Arnau de Vilanova (autoria dubtosa). Bewarung und Bereitung der Wein. Traductor: Hirnkofen, Wilhelm von (fl. 1478 – 1491)
Traducció: Arnau de Vilanova (autoria dubtosa). Redenne meyster arnts van parijs van conficeringhe der wine der medicinenen [Neerlandès]
| Publicació de la fitxa: 2013-07-05
Darrera modificació: 2020-07-12 |
| Bases de dades: | Arnau |
| Descripció |
| Autor: | Sebastià Giralt |
| Identificació |
| Autor: | Arnau de Vilanova (autoria dubtosa) |
| Títol regularitzat: | De vinis |
| Altres títols: | Liber de vinis |
| Llengua: | Llatí |
| Matèries: | Medicina - Farmacologia |
| Contingut |
| Íncipit |
| Íncipit del pròleg: | Sacre ac semper victoriose regie maiestati vestre humilis servulus |
| Íncipit text: | Laudamus inquit vinum de bona vite ad conficiendum vina medicinalia... |
| Sinopsi |
| Sinopsi: | De vinis (“Sobre els vins”), després d'una dedicatòria a un rei, té una introducció que lloa els mèrits del vi en general, segueix explicant que els simples que s'escalfen amb el vi li traspassen les seves propietats terapèutiques i acaba exposant els procediments per preparar vins medicinals. Tot seguit el gruix del llibre consisteix a explicar la composició i la preparació d'una cinquantena de vins medicinals per tractar malalties molt diverses. |
| Transmissió |
| Manuscrits: | Augsburg - Fürstbischöfliche Hofbibliothek - ms - XV 142 - ff. 161r-170r
Basilea [Basel] - Öffentliche Bibliothek der Universität - Manuscrits - D.III.19 - ff. 161r-168v
Berlín - SBPK - Hdschr. - germ. oct. 477 - ff. 53v-68r
Berlín - SBPK - Hdschr. - lat. oct. 86 - ff. 17r-34r
Bolonya [Bologna] - BUBo - Manoscritti - 977 - ff. 85r-93v
Bordeus [Bordeaux] - BM - Manuscrits - 117-118 per completar - ff. 164r-174v
Bèrgam [Bergamo] - Biblioteca Civica Angelo Mai - Manuscrits - MA 507 - ff. 203rb-208ra
Cambridge (GB) - TCL - 1102 (O.1.77) - ff. 137r-171r
Dillingen - Studienbibliothek - Manuscrits - XV 142 - ff. 160v-170v
Dresden - SLUB - Manuscrits - Mscr.Dresd.C.278 - ff. 50r-57r
Edimburg [Edinburgh] - UEL - Manuscripts - 168 - ff. 305r-316r
Erfurt - Universitäts- und Forschungsbibliothek Erfurt - Bibliotheca Amploniana - CA 2º 236 - ff. 201r-206r
Erfurt - Universitäts- und Forschungsbibliothek Erfurt - Bibliotheca Amploniana - CA 2º 251 - ff. 201v-205r
Erfurt - Universitäts- und Forschungsbibliothek Erfurt - Bibliotheca Amploniana - CA 4º 114 - ff. 195r-208r
Florència [Firenze] - Laurenziana - Manoscritti: Ashburnham - 1448 - f. 142
Haia, la [Den Haag] - Museum Meermanno - Manuscripts - 10 F 32 - ff. 1-42
Hildesheim - Dombibliothek Hildesheim - Handschriften - 344 - ff. 169ra-178vb
Innsbruck - Universitäts- und Landesbibliothek Tirol - 422 - ff. 84r-88v
Innsbruck - Universitäts- und Landesbibliothek Tirol - 455 - ff. 58r-63v
Leipzig - Universitätsbibliothek - 1161 - A - ff. 84r-88v
Leipzig - Universitätsbibliothek - 1183 - ff. 116ra-120ra
Londres [London] - BL - Manuscripts: Digby - 43 - ff. 18r-31r
Londres [London] - BL - Manuscripts: Sloane - 2320 - ff. 32r-54r
Londres [London] - BL - Manuscripts: Sloane - 59 - ff. 2r-21r
Londres [London] - Wellcome - Manuscripts - 203 - ff. 173r-179r
Londres [London] - Wellcome - Manuscripts - 534 - ff. 137r-173r
Londres [London] - Wellcome - Manuscripts - 74 - ff. 3v-31v
Londres [London] - Wellcome - Manuscripts - 78 - A - f.11v
Lübeck - Stadtbibliothek - Handschriften - Med. 4º 10 - ff. 25r-31r
Madrid - BNE - Manuscritos - 9510 - 1r-27v
Madrid - RB - Manuscritos - II/1521 - 7r-23r
Magúncia - Wissenschaftliche Stadtbibliothek - Hs I 519 - ff. 1r-11v
Melk - Melk STB - Codex mellicensis - 604 - ff. 138r-161r
Milà - Ambrosiana - Manoscritti - B 114 suss. - ff. 2r-8r
Munic - BSB - Handschriften: Clm. - 14245 - ff. 1r-13r
Munic - BSB - Handschriften: Clm. - 207 - ff. 190vb-196va
Munic - BSB - Handschriften: Clm. - 257 - ff. 126r-136r
Munic - BSB - Handschriften: Clm. - 321 - f. 250r
Munic - BSB - Handschriften: Clm. - 7576 - ff. 140va-147ra
Munic - BSB - Handschriften: Clm. - 8808 - ff. 93r-108rb
Mòdena - Estense - Carte - Lat. 360 - pendent - 1r-15v
Mòdena - Estense - Carte - lat. 363 - perdut
Notre Dame (IN, EUA) - University of Notre Dame - Hesburgh Library - 58 - ff. 104v-123v
Nuremberg - Germanisches Nationalmuseum - Hs. - 34389 - ff. 108r-127r
Nàpols [Napoli] - BNN - Manoscritti e rari: Manoscritti - VIII.D.24 - ff. 1r-3v
Nàpols [Napoli] - BNN - Manoscritti e rari: Manoscritti - VIII.D.35 - ff. 124r-126v
Oxford - Bodleian - Manuscripts: Ashm. - 1391 - completar - ff. 49r-62r
Oxford - Bodleian - Manuscripts: Canon. Misc. - 480 - pendent - ff. 93r-98
Oxford - Bodleian - Manuscripts: Digby - 43 per completar - f. 18r-31 (?)
Oxford - Merton C - 262 - ff. 243v-249r
París - Arsenal - Manuscrits - 873 - ff. 34r-51r
París - BnF - Manuscrits: Lat. - 6948 - ff. 103r-110r
París - BnF - Manuscrits: Lat. - 7058 - ff.1r-24r
París - BnF - Manuscrits: Lat. - 7817 - ff. 57r-76r
París - BnF - Manuscrits: Nouv. acq. lat. - 1536 - ff. 136r-142v
París - BnF - Manuscrits: Nouv. acq. lat. - 97 - ff. 22v-28r
Praga - Národní knihovna České republiky - Manuscrits - D.E.26 - ff. 82r-91v
Salzburg - Erzabtei St. Peter, Benediktinerstift - manuscrits - b.X.18 pendent - ff. 321r-328r
Salzburg - Salzburg Museum - HS - 862 - falta completar - ff. 85r - 92v
Salzburg - Universitätsbibliothek - Manuscrits - I 128 - ff. 218ra-241ra
Stuttgart - Württembergische Landesbibliothek - HB - I 91 - 178r
Uppsala - Universitetsbibliotek - Manuscrits - C 180 - ff. 131v-133r
Uppsala - Universitetsbibliotek - Manuscrits - C 667 - ff. 6r-26r
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1155 - ff. 146r-153v
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1177 - ff. 29r-33v
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1200 - ff. 90r-114r
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1205 - ff. 84r-100r
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1216 - A - ff. 85r-91r
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1240 - ff. 93r-97r
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1265 - ff. 115v-121v
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1272 - ff. 121r-156v
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1319 - ff. 277v-286r
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Pal. lat. - 1382 - ff. 171r-184v
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Ross. - 672 - ff. 5r-14v
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Vat. lat. - 3714 - ff. 69r-91r
Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Vat. lat. - 6266 - ff. 95v-106v
Viena [Wien] - ÖNB - 18630
Viena [Wien] - ÖNB - 5300 - ff. 133ra-140vb
Viena [Wien] - ÖNB - 5504 - pendent - ff. 229r-234r
Viena [Wien] - ÖNB - Cod. - 5435 - ff. 284r-290v
Wiesbaden - Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain - Manuscrits - 61 - 169v-172v
Wolfenbüttel - Herzog August Bibliothek - Cod. Guelf. - 444 Helsmt. - ff. 119r-122v
Wolfenbüttel - Herzog August Bibliothek - Cod. Guelf. - 83.7 Aug. 2° pendent med * - ff. 145ra-149vb
Completa - Leipzig - Universitätsbibliothek - 1216 - ff. 185ra-190va
Fragmentària - Gènova - Biblioteca Universitaria - manuscrits - F.VI.4
Fragmentària - Lió [Lyon] - BML - Manuscrits - 46 per completar - ff. 172r-177r
Fragmentària - Londres [London] - BL - Manuscripts: Sloane - 345 - ff. 16v-20r
Fragmentària - Saragossa [Zaragoza] - BCZ - Manuscritos - 1292 - 12 ff.
Fragmentària - Stuttgart - Württembergische Landesbibliothek - HB - XI 16 - ff. 22v-23r
Fragmentària - Viena [Wien] - ÖNB - Cod. - 5512 - 208v-212v |
| Impresos: | París, Félix Baligault, c. 1500 – Arnau de Vilanova (autoria dubtosa), De vinis
Leipzig, Melchior Lotter, 1500p [?] – Arnau de Vilanova (autoria dubtosa), De vinis
Lió [Lyon], François Fradin, c. 1502 –
Lió [Lyon], François Fradin, 1504 –
Venècia [Venezia], Boneto Locatelli, 1505 –
París, Gaspard Philippe, 1506 –
Lió [Lyon], François Fradin, 1509 –
París, Jacques Myt, 1517 –
Lió [Lyon], Guillaume Huyon, 1520 –
París, Antoine Bonnemere, 1524 –
Venècia [Venezia], Impressor desconegut, 1527 –
Lió [Lyon], Impressor desconegut, 1532 –
Basilea [Basel], Konrad Waldkirch, 1585 –
Lió [Lyon], Impressor desconegut, 1586 – |
| Bibliografia |
| Edicions: | Vilanova (2007), De vinis (A propòsit dels vins)
Arnaud de Villeneuve (2011), Le Livre des vins |
| Bibliografia: | Villanova (1943), The Earliest Printed Book on Wine ...
Daems (1958), "Ein mittelniederfränkisches ..."
McVaugh (2004-2005), "Chemical medicine in the medical ..."
Gloning (1995), "Der Weintraktat des Arnald von ..."
Rodríguez Guerrero (2010-2013), "El origen del pseudo-arnaldiano ..."
Braekman (1974), "Het Liber de vinis van Arnaldus ..."
Jaboulet-Vercherre (2009), "The case of De vinis, a ..." |
|
