Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

Sciència.cat DB op4997 (31 / maig / 2020)

Pseudo-Arnau de Vilanova. Panim ba-Mishpat [Hebreu]. Traductors: Abigdor, Salomó (1384 – ?); Abigdor, Abraham (c. 1351 – 1402)

Aquesta obra és:

Traducció de: Pseudo-Arnau de Vilanova. Introductorium ad iudicia astrologie quantum pertinet ad medicinam [Llatí]

Publicació de la fitxa: 2014-11-30
Darrera modificació: 2018-05-20
Bases de dades:Arnau

Descripció

Autor:Sebastià Giralt

Identificació

Autor:Pseudo-Arnau de Vilanova
Títol regularitzat:Panim ba-Mishpat
Traductor:Abigdor, Salomó (1384 – ?)
Abigdor, Abraham (c. 1351 – 1402)
Llengua:Hebreu
Data:expressa - 1399
Forma:prosa
Matèries:Astronomia i astrologia - Astrologia
Medicina

Transmissió

Manuscrits:Florència [Firenze] - Laurenziana - Manoscritti: Plutei - Plut. 88.36
Londres [London] - BL - Manuscripts: Add. - 27106 - hebreu - pendent - ff. 82r-98v
París - BnF - Manuscrits: Hébreu - 1061 - ff. 196r-209v
Fragmentària - París - BnF - Manuscrits: Hébreu - 1181

Bibliografia

Edicions:Sacro Bosco - Vilanova (2007), Face of judgment -ר' אברהם ...
Bibliografia:Steinschneider (1893), Die hebraeischen Übersetzungen ..., pp. 782-183.