Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

CAT - ESP - ENG

Sciència.cat DB op4999 (21 / juny / 2021)

Pseudo-Arnau de Vilanova. Compendi de l'Introductorium ad iudicia astrologie quantum pertinet ad medicinam. Traductor: Bonjuhà Cabrit (m. ante 1385)

Aquesta obra és:

Adaptació de: Pseudo-Arnau de Vilanova. Introductorium ad iudicia astrologie quantum pertinet ad medicinam

Publicació de la fitxa: 2014-11-30
Darrera modificació: 2018-05-20
Bases de dades:Arnau

Descripció

Autor:Sebastià Giralt

Identificació

Autor:Pseudo-Arnau de Vilanova
Títol regularitzat:Compendi de l'Introductorium ad iudicia astrologie quantum pertinet ad medicinam
Traductor:Bonjuhà Cabrit (m. ante 1385)
Llengua:Hebreu
Data:expressa - 1381
Lloc:Barcelona
Estat de l'obra:conservada
Forma:prosa
Matèries:Astronomia i astrologia - Astrologia
Medicina

Transmissió

Manuscrits:Oxford - Bodleian - Manuscripts: Michael - Add. 19

Bibliografia

Bibliografia:Steinschneider (1893), Die hebraeischen Übersetzungen ..., p. 783

Observacions

El traductor es disculpa per haver fet una traducció resumida de l'obra, a causa de la seva dificultat per entendre el llatí i perquè només l'escriu per al seu ús i el dels seus semblants. No hi consta títol.