Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

Sciència.cat DB op5003 (15 / novembre / 2019)

Parma, Joan de (c. 1260 – ante 1336); Pseudo-Arnau de Vilanova. Sobre les medecines digestives i evacuatives (hebreu) [Hebreu]. Traductor: Todros Mošé Bondia (fl. 1394)

Aquesta obra és:

Traducció de: Parma, Joan de (c. 1260 – ante 1336); Pseudo-Arnau de Vilanova. Practicella [Llatí]

Publicació de la fitxa: 2014-12-04
Darrera modificació: 2015-10-12
Bases de dades:Sciència.cat
Arnau

Descripció

Autor:Sebastià Giralt

Identificació

Autor:Parma, Joan de (c. 1260 – ante 1336)
Pseudo-Arnau de Vilanova
Títol regularitzat:Sobre les medecines digestives i evacuatives (hebreu)
Traductor:Todros Mošé Bondia (fl. 1394)
Llengua:Hebreu
Data:expressa - 1394
Estat de l'obra:conservada
Gènere:Compendi de medicina pràctica
Matèries:Medicina - Farmacologia

Transmissió

Manuscrits:Vaticà [Vaticano] - BAV - Manoscritti: Vat. ebr. - 366 - ff. 62r-67r

Bibliografia

Edicions:Ferre (2002), Práctica de Johannes de Parma ..., 2a num., pp. 83-102
Bibliografia:Steinschneider (1893), Die hebraeischen Übersetzungen ..., pp. 783-184

Observacions

Traduïda per 'mestre Todros Mosse Bondia l'any 5154 [=1393-94]' (AVOMO X.1: 415/883-884).