Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

Sciència.cat DB op5200 (07 / desembre / 2019)

Anònim. Recepta de clisteri

Publicació de la fitxa: 2016-07-10
Darrera modificació: 2016-07-11
Bases de dades:Sciència.cat

Descripció

Autor:Carmel Ferragud, Lluís Cifuentes
Estat:completa

Identificació

Autor:Anònim
Títol regularitzat:Recepta de clisteri
Llengua:Català
Data:expressa - 1400
Lloc:València
Notes sobre la datació:Data del protocol notarial que la conserva (en un paper solt col·locat entre els folis corresponents al mes de juliol d'aquest any).
Estat de l'obra:conservada
Forma:prosa
Gènere:Recepta mèdica
Matèries:Medicina - Farmacologia

Contingut

Consistència:completa

Íncipit

Íncipit text:«Malcoratje, malves, donzell, ruda, de cascun miga manada...»

Èxplicit

Èxplicit del text:«... sal, pes de .VII. diners. Sia fet crestiri»

Continguts

Text complet
(receptes o fragments):
«Malcoratje, malves, donzell, ruda, de cascun miga manada; batafalua, comí, de cascun miga dracma; lavor d'api e de juivert e d'ortigues, de cascun meallada; segó, una escudella; flor de camamirla, un diner. Tot açò sia bullit bé e sia colat per manera que n'i aja dues escudelles. E sia dissolt dintre les dues escudelles: | casafístola mondada, una dracma; jerepiga e benedichta, de cascun mija dracma; pols d'agari, un diner; holi comú, un diner; mel, mallada; sal, pes de .VII. diners. Sia fet crestiri».

Altres persones relacionades

Recopilador:Mata, Bartomeu de la (fl. 1398 – 1419)

Sinopsi

Sinopsi:Recepta d'un clisteri.
Públic/intenció:Usuari

Transmissió

Manuscrits:València - ASCC - Protocols notarials - vol. 21905 - paper solt