Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

Sciència.cat DB op5234 (20 / novembre / 2019)

Anònim. Comptes d'un paraire o mercader de Morella (SCC)

Publicació de la fitxa: 2016-11-21
Darrera modificació: 2019-07-30
Bases de dades:Sciència.cat

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Estat:completa

Identificació

Autor:Anònim
Títol regularitzat:Comptes d'un paraire o mercader de Morella (SCC)
Llengua:Català
Data:estimada - s. XIV m.
Lloc:Morella
Notes sobre la datació:Datació i localització de la còpia conservada, deduïbles també del nom del notari que apareix en aquests comptes
Estat de l'obra:conservada
Forma:prosa
Gènere:Manual de comptes
Matèries:Comptabilitat

Contingut

Consistència:fragmentària

Íncipit

Íncipit text:«Ítem, p[ren sa mule]r d'En Bertolomeu Segara dues aroves e .XXIIII. liures d'es[tam]»; «Na Scla[r]monda: .III. liures e mija de lana. Sa muler d'En Lombart: .II. liures de lana. Na Catalina: .II. liures de lana, pagat...»; «Na Saragoça: .I. liura d'estam...»

Èxplicit

Èxplicit del text:«... [Ítem], deu En Domingo Areneles .XIIII. sous. [Ítem], deu Pere Cerdà .XXVIII. sous. [Ítem, deu] En Savart Jover .XIIII. sous»

Altres persones relacionades

Al·ludit:Estrany, Martí (fl. 1345 – 1368)

Sinopsi

Sinopsi:Comptes per la venda de llana, estam, ordi i avena o civada a la menuda a diversos individus, homes i dones, i recordatoris de préstecs fets davant del notari de Morella Martí Estrany, conservats en un manuscrit de menescalia. Obra, aparentment, d'un paraire o mercader de draps de llana i de cereals de la localitat.
Públic/intenció:El mateix mercader anònim.
Públic/intenció:Usuari

Transmissió

Manuscrits:Fragmentària - Castelló de la Plana - SCC - Manuscrits - s/n [Menescalia] - ff. 1v i 27v-29v

Bibliografia

Edicions:Lluís Gimeno Betí (UJI i SCC), en prep.

Observacions

A banda del notari ("Martí Stran"), els noms dels individus que s'hi esmenten són els següents: “[sa muler] d'En Bertolomeu Segara”, “Na Scla[r]monda”, “sa muler d'En Lombart”, “Na Catalina”, “Na Saragoça”, “Na Fornera”, “Na Masa”, “Na Vicenta”, “sa muler d'Antoni Franç”, “Na Ramona”, “sa muler de G[u]iamó Martí”, “sa muler d'En Ramon Jouan”, “sa muler d'En Fontana”, “l'amiga? Dolcina”, “Na Lombarda”, “Na Floreta”, “Na Valenceta”, “Pere Çabater”, “Johan Galí”, “Domingo Miró”, “Arnau? del Mol”, “Domingo Timoneda”, “G[uiam]ó Timoneda”, “Pascual Guerau”, “Johan Galí”, “G[uille]m Bleda”, “Domingo Areneles”, “Domingo Casteló”, “Johan Casteló”, “Savart Jover” i “Pere Cerdà”.