Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

Sciència.cat DB op5255 (18 / setembre / 2019)

Anònim. Recepta per al mal de ronyons (BNE 278)

Publicació de la fitxa: 2017-04-07
Darrera modificació: 2017-04-07
Bases de dades:Sciència.cat

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Estat:completa

Identificació

Autor:Anònim
Títol regularitzat:Recepta per al mal de ronyons (BNE 278)
Altres títols:«De mal de royons»
Llengua:Català
Data:estimada - s. XV-2
Lloc:Catalunya
Notes sobre la datació:Datació i localització de la còpia conservada.
Estat de l'obra:conservada
Forma:prosa
Gènere:Recepta mèdica
Matèries:Medicina - Farmacologia

Contingut

Consistència:completa

Íncipit

Rúbrica inicial:«De mal de royons»
Íncipit text:«Primo, la scorsa del julivert; ítem, regalícia...»

Èxplicit

Èxplicit del text:«... e per tres matins prenets-na»

Continguts

Text complet
(receptes o fragments):
«De mal de royons. — Primo, la scorsa del julivert; ítem, regalícia; ítem, çiurons negres; ítem, una manada de morella roquera. E tot sia bullit hi, aprés de la ayga, al matí, prenets-na miga scudela axetada ab lavor de melons, e per tres matins prenets-na».

Sinopsi

Sinopsi:Recepta de medicina per al dolor als ronyons.
Públic/intenció:El mateix recopilador anònim.
Públic/intenció:Usuari

Transmissió

Manuscrits:Madrid - BNE - Manuscritos - 278 - f. 131r [òlim XXXVr]

Bibliografia

Bibliografia:AA.DD. (1953-<2002>), Inventario general de manuscritos ..., vol. 1, p. 205 ("En el fol. 131 una receta: Do mal de oyos", interpretant, sembla, que és en castellà)

Observacions

Agraïments: Anna Gudayol (BC).