Sciència.cat DB

Benvinguts a Sciència.cat DB, la base de dades de la ciència i la tècnica en català a l'Edat Mitjana i el Renaixement.

Què és Sciència.cat DB | Catàleg d'obres | Sigles | Com citar
Id Sciència.cat DB 

Obres | Manuscrits | Impresos | Documents | Persones | Bibliografia | Vocabulari

CAT - ESP - ENG

Sciència.cat DB op5850 (27 / febrer / 2021)

Anònim. Cyranides

Aquesta obra té:

Traducció: Anònim. Liber phisicalium virtutum compassionum et curationum [Llatí]. Traductor: Pasqual el Romà (fl. s. XII)

Publicació de la fitxa: 2020-07-06
Darrera modificació: 2020-07-08
Bases de dades:Sciència.cat

Descripció

Autor:Lluís Cifuentes
Estat:bàsica

Identificació

Autor:Anònim
Títol regularitzat:Cyranides
Altres títols:Kyranides
Llengua:Grec
Data:estimada - s. IV
Estat de l'obra:conservada
Forma:prosa
Gènere:Compendi de màgia natural
Matèries:Màgia - Màgia natural

Contingut

Sinopsi

Sinopsi:Tractat sobre les virtuts màgiques, útils per a la terapèutica, dels vegetals, els animals i els minerals.

Transmissió

Observacions:El ms. grec més antic que es conserva data de 1272 (BnF Gr. 2537). Els més tardans són del s. XVI.

Bibliografia

Edicions:Mély (1896-1902), Les lapidaires de l'Antiquité et ..., vol. 2.1, pp. 3-124 - (A partir de pocs mss.)
Kaimakis (1976), Die Kyraniden
Toral-Niehoff (2004), Kitāb Ğiranīs: Die arabische ... - fragmentària
Bibliografia:Toral-Niehoff (2004), Kitāb Ğiranīs: Die arabische ... (ed. trad. àrab)
Bain (2006), "Koiraniden (Kyraniden)"

Observacions

Depèn de materials hel·lenístics.
Atribuït als Cirànides (o «Kiranides»), reis dels perses.
Diverses versions en l'original grec: tradició manuscrita viva i canviant.